German ⇄ Bulgarian Czech Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

Au-pair stresses
gen.	о-пэр (Andrey Truhachev); гувернантка (Andrey Truhachev); гувернантка по программе Au-Pair (Andrey Truhachev); помощница по хозяйству (иностранка, овладевающая языком, работая за стол и квартиру Andrey Truhachev); девушка-иностранка, живущая в семье с целью изучения языка (в качестве оплаты выполняет лёгкую работу по дому или присматривает за детьми Andrey Truhachev)
sociol.	молодая няня для детей из-за рубежа (Andrey Truhachev)
au pair
busin.	альпари; по номинальной стоимости
ed.	молодой иностранец, проживающий в принявшей его семье и занимающийся воспитанием детей и работой по дому; молодая иностранка, помощница по хозяйству и воспитательница детей в принявшей её семье
fr., inf.	баш на баш
Au-Pair
gen.	девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье, а также помогают по домашнему хозяйству (Kurzform für „Au-pair-Junge“ oder „Au-pair-Mädchen“ Tewes); девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье, а также помогают по домашнему хозяйству (Kurzform für "Au-pair-Junge" oder "Au-pair-Mädchen" Tewes)
ed.	неквалифицированная няня

Au-pair: 11 phrases in 4 subjects

Economy	2
Education	2
General	5
Sociology	2