- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
Abmachung f; Absprache f; Anlage f; Ausgestaltung f; Einrichtung f; Einteilung f; Ordnung f; Vereinbarung f; Anordnung f; Abkommen n; Zusammenstellung f; Disposition f; Planung f; Arrangement n; Arrangierung f; Bearbeitung Musikstück; Festsetzung f; Vorkehrungen pl. |
| agric. |
Bau m |
| chem. |
Ansatz m (Versuchsansatz/Versuchsaufbau); Regelung f (Vereinbarung); Lagerung f |
| commun. |
Satzanordnung f; Belegung f (panel) |
| comp., MS |
Anordnung f (A predefined combination of grouped and sorted messages in table view) |
| construct. |
Bauart f; Ausführung f; Entwurfskonzeption f |
| cultur. |
Bearbeitung f |
| econ. |
Vorbereitung f; Beilegung f (z.B. Streit); Schlichtung f; bes Math Gliederung; Ansatz m (einer Gliederung) |
| ed. |
Regelung f; Verabredung f |
| el. |
Bauelementanordnung f |
| environ. |
Regelung f (Übereinkunft); Regulierung f |
| IMF. |
Rahmenvereinbarung f; System n; Regime n |
| law |
Vorkehrung f |
| law, commer., polit. |
Regelung, Vorkehrung; Vorkehrungen f |
| law, market. |
freiwilliger Vergleich |
| nucl.phys. |
Ordnung f (order); Einordnung f (order) |
| patents. |
Anlage f (System); Übereinkunft f; Verständigung f (Übereinkunft) |
| phys. |
Konfiguration f |
| sport. |
Veranstaltung f |
| tech. |
Anpassung f; Apparat m; Aufbau m; Aufstellung f; Aufteilung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; Einordnung f; Gestaltung f; Gliederung f; Gruppierung f; Mechanismus m; Montage f; Vergleich m; Verzeichnis n; Vorrichtung f; Belegungsplan m; Einrichten n |
| telecom. |
Geräteausstattung f; Struktur f |
|
|
| gen. |
Absprachen f; Zusammenstellungen f; Anstalten veraltend; Arrangements n |
| commun., transp. |
Vereinbarungen f |
| IMF. |
Bestimmungen f; Regime n |
| law |
Verfahren wie bewilligt (s. a. Zollverfahren) |
| law, commer., polit. |
Vorkehrungen f; Regelung, Vorkehrung; Vereinbarung f |
|
|
| meas.inst. |
Schaltungsanordnung f |
|
|
| gen. |
Veranstaltungen (Andrey Truhachev) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
arrgmt |
| abbr., oil |
arrgt (тж. arr) |
| mil., abbr. |
arng; arr; arrgt |
