|
|
| gen. |
рента (ежегодная); ежегодный доход; ежегодная рента; годовая рента; регулярный доход (bigmaxus) |
| account. |
страхование ренты или пенсии; серия равных периодических выплат; серия равных периодических поступлений; серия равных периодических выплат или поступлений |
| bank. |
рента |
| busin. |
страхование пенсии; страхование ренты |
| corp.gov. |
ежегодная пенсия; доход, уплачиваемый в известные сроки; ежегодные пособия; ежегодные отчисления |
| EBRD |
ежегодное пособие |
| econ. |
страхование ренты и пенсии; аннуитет (серия равных периодических выплат или поступлений) |
| IMF. |
аннуитет |
| insur. |
страховая рента; пожизненная страховая рента (алешаBG) |
| law |
ежегодная выплата (установленная договором, завещанием или другим актом); иск о взыскании аннуитета; сумма жаловании священнику, подлежащая по его смерти выплате его наследнику; ежегодная выплата, установленная договором; установленная другим актом; аннуитет (1. a fixed amount of money paid to sb each year, usually for the rest of their life • She receives a small annuity. 2. a type of insurance that pays a fixed amount of money to sb each year • income from pensions, annuities and trusts. OALD Alexander Demidov); ежегодная выплата, установленная завещанием ежегодная выплата |
| Makarov. |
ежегодная рента (получаемая один или несколько раз в год); ежегодная выплата, установленная договором, завещанием или другим актом; ежегодно уплачиваемый взнос (по договору завещанию и т. п.); аннуитет (рента, получаемая один или несколько раз в год) |
| mil. |
пенсия (в виде выплат из страхового фонда Киселев) |
| patents. |
ежегодная пошлина; ежегодный взнос |
| tax. |
периодически выплачиваемый взнос |
|
|
| bank. |
периодически уплачиваемый взнос; аннуитетный (ptraci) |
| law |
ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т.п.) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., fin. |
A (LyuFi) |
|
|
| abbr. |
ann |
| law, abbr. |
ann. |
