German ⇄ Arabic Bulgarian Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Anlaufzeit f =, -en
gen.	acceleration time; starting time; warm-up time; start-up period; preparatory period; lead time; initial stage; initial launching period; lead-time
busin.	start-up time
busin., IT	initiate time
chem.	starting period; response time (Reaktionszeit)
comp.	set time; setting time; building-up time; ramp time (of a signal)
construct.	priming time
econ.	start-up time (für einen neuen Betrieb); warm-up time (bei menschlicher Arbeit); warming-up time (bei menschlicher Arbeit)
el.	incandescence time; lamp warm-up time
IT	warm up time; breaking -in period
IT, el.	setup time
law, ADR	setting-up time
meas.inst.	starting-up time; run-in time
mech.eng., el.	run-up time
med.appl.	speeding-up time
microel.	acceleration time (Computer technik); response time; start time (Computertechnik)
phys.	buildup time; build-up time
tech.	initial period; rise time; settling time; start time; transition time; reaction time
textile	set up time
transp.	alignment time

Anlaufzeit: 3 phrases in 3 subjects

Electronics	1
General	1
Mechanic engineering	1