DictionaryForumContacts

   German English
Google | Forvo | +
Anlage
 Anlage
gen. arrangement; attachment; conception; construction; enclosure; enclosure
| die
 die
tech. those
| Abwasser
 Abwässer
gen. liquid effluents
| sammelt
 sammelte
gen. collected
| fortleitet
 fortleiten
mining. carry off
| behandelt
 behandeln
gen. discussed
| einleitet
 einleiten
gen. commence
| versickert
 versickerte
gen. trickled away
| verregnet
 verregnet
gen. rainy
| verrieselt
 Verrieseln
agric. blossom drop
| oder
 oder
gen. or
| im Zusammenhang mit
 im Zusammenhang mit
gen. in the context of
| der
 der
gen. that
| Abwasserbehandlung
 Abwasserbehandlung
gen. waste water treatment
| den
 den
gen. that one
| Klärschlamm
 Klärschlamm
gen. sludge
| entwässert
 entwässerte
gen. drained
- only individual words found

noun | adjective | to phrases
Anlage f =, -n
gen. arrangement; attachment; conception; construction; enclosures enc. (Anl.; n); enclosure (im Brief); facility; feed guide (Druckmaschine, Drucker, Kopierer); infeed (Druckmaschine, Drucker, Kopierer); plant; processor; talent; capital investment; anlage; grounds; predisposition; structure drama, novel; device; annex (zu einem Schriftstück); Annex; natural tendency of (zu)
account. capital assets (Bilanzposten)
agric. landside; heel; predisposition (to disease); susceptibility; propensity; washer; gasket; packing; padding; laying out; separation; structure building; input; filling in; planting in full; establishing (an orchard); set of apparatus
archaeol. complex
bank. fixed asset (Finanz.)
biol. germ; embryo; fetus; rudiment; germinant
busin., IT enclosure (eines Schriftstücks); inclosure (eines Schriftstücks)
chem. installations; instrument; set; apparatus; appliance; facilities
CNC, meas.inst. process equipment
commun. overlay; site; annex (document)
comp. attaching; fastening
comp., MS asset (An accounting classifier used to classify the value of economic resources that are owned by a party); Attachment (A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database); attachment (An external file included with an e-mail message)
construct. service; construction of a road etc.; functional preparation; structure; factory; mill; run of slope
econ. physical plant; annex (in einem Brief); design; hardware; placement; setup; assembly
ed. enclosure; appendix
emerg.care anlage
fin. fixed assets
invest. investment asset
labor.org., industr. mechanism
law supporting document
law, ADR securities investment
med. primordium; bud
microel. configuration; machine; tool
patents. establishment (Betrieb, Organisation); investment (Investition); funds (Investition); enclosure (Anhang, Beilage); appendix (Anhang, Beilage); annex (Anhang, Beilage); order (Vorschrift); arrangement (System)
tech. building; equipment; installation; investment; machinery; rig; system; station; unit; setting; mounting; adjustment
Anlagen f
gen. constructions; electric facilities; plant & equipment; capital equipment; enclosures; installations; investments; talents; park public; plant and equipment; facility
biol. disposition; instincts; inclination
busin. pleasure grounds
construct. plant
econ. equipment
law, ADR facilities; works
Anlagen... f
gen. investment
Anlage Veranlagung f
gen. aptitude; gift talent
vormontierte Anlage f
law, ADR package
Anlage angeborene Eigenschaft f
med. hereditary factor; primordium
Anlage für; zu f
gen. disposition (to)
Anlage Stereo, EDV f
gen. system stereo, computer
Anlage z.B. eines Briefes f
busin. layout
Anlage Talent f
med. disposition
Anlager adj.
transp. jetty
Anlage, die: 119 phrases in 25 subjects
Agriculture4
Biology1
Commerce1
Communications2
Earth sciences6
Economy4
Energy industry2
Environment4
Finances10
Foreign trade1
General35
Health care4
Hobbies and pastimes1
Information technology3
Insurance1
Labor law1
Law6
Marketing1
Mechanic engineering2
Metallurgy1
Microelectronics19
Nuclear physics3
Research and development2
Technology2
Transport3