English ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

action ['ækʃ(ə)n] n
gen.	gerichtliche Klage; weiteres Vorgehen; Mechanik Klaviatur; Akt m; Aktion f; Arbeitsgang m; Bedienungsmaßnahme f; Gang m; Handlung f; Prozess m; Wirkung f; Einsatz m; Kampfhandlung f; Schritt m; Tat f; Vorgehen n
AI.	Operation f
auto.ctrl.	Wirkungsablauf m
chem.	Vorgang m
commun.	Funktion f
comp., MS	Aktivität f (A named entity made up of an XML document and an operation on that document. Web services can be generated from actions); Aktion f (An end-user-initiated operation on a selected cube or portion of a cube)
cultur., industr., construct.	Regierwerk n
earth.sc., mater.sc.	Beanspruchung f
econ.	Forderung f; Maßnahme f; auch Tech Wirkung; wirkende Kraft; Wirksamkeit f; Einfluß m
econ., amer.	beschließende; gesetzgebende oder vollziehende Tätigkeit (jeder Art, z.B. des Kongresses, des Präsidenten, eines Gerichts usw)
emerg.care	Wirkung f
IT, dat.proc.	Dateispeicher-Operation m; File-Operation m
law	Rechtsstreit m; Klage f
ling.	Aktion f (##)
meas.inst.	Verhalten n (controller); Regelungswirkung f
med.	Actio m
microel.	Einflußnahme f; Eingriff m
patents.	Verfahren n (vor Behörden)
polit., law	Rechtsbehelf m
tech.	Bewegung f; Einwirkung f; Entwicklung f; Maßnahme f (item); Prozeß m; Reaktion f; Tätigkeit f; Wirkungsweise f; Maßnahmen f; Handeln n; Tun n; Verhalten n
weap.	Bewegungsvorgang m; Gefecht n; System n; Verschluss m
action lawsuit n
law	Prozess m
forward action n
meas.inst.	Wirkung f
action stringed instruments n
gen.	Action Saitenabstand
Action! n
gen.	Achtung, Aufnahme!
actions n
gen.	Aktionen f; Tätigkeit f; Handlungen f; Verfahren n; Wirkungen f
Actions n
comp., MS	Aktionen f (The name of a menu from which the user can call someone, send an instant message or e-mail, schedule or join a conference, start a video conversation, set options, start a Live Meeting, or run the Audio and Video Tuning Wizard)
English thesaurus
action ['ækʃ(ə)n] abbr.
abbr.	Em219
cinema	"Action" is called during filming to indicate the start of the current take. See also cut, speed, lock it down.
law	legal proceedings; lawsuit; In court, when one person sues someone else to, defend or enforce a right, stop something bad from happening or fix something, or punish them for a crime
lit.	the unfolding of a sequence of events in a narrative or play. Or 2. the plot as a whole.
mil., abbr.	act
social.sc.	action
ACTION ['ækʃ(ə)n] abbr.
abbr.	A Call To Improve Orphans Needs; American Council to Improve our Neighborhoods (Американский совет по благоустройству жилых районов Углов)
abbr., ed.	Advising Counseling Testing Involving Orienting And Networking
abbr., inf.	Anything that is going on, partying, gambling, social activities, etc.When visiting the city for the first time, Sam asked the taxi driver, "Is there any Action after 10:00?" The taxi driver responded, "Yes sir, there is plenty of Action in this town."...
abbr., relig.	Advent Christian Training In Oversight Nurture
abbr., transp.	Accessible Community Transportation In Our Nation
abbr., UN, AIDS.	Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project

Actions comprising: 2 phrases in 1 subject

Law

2