|
|
| aerodyn. |
кавитация; отрыв (потока); сваливание (самолёта) |
| agric. |
срывание |
| automat. |
отпадание (якоря реле); разрыв (напр., контактов); прекращение (подачи); срыв (потока, течения) |
| avia. |
прекращение (напр., взлёта); обрыв (цепи); срыв (потока); отрывание |
| chem. |
обрыв (бумажного полотна); отрыв напр., покрытия |
| cinema.equip. |
обрыв (фильма) |
| construct. |
демонтаж |
| el. |
обрыв (проводов, дуги); разрыв (контактов); срыв (колебаний); отрывание |
| energ.ind. |
обрыв; срыв |
| engin. |
отрыв (струи газа, потока) |
| hydraul. |
срыв (подачи насоса, потока) |
| hydrol. |
разрыв (напр., струи, водяного столба) |
| meat. |
разрыв |
| med., obs. |
отрыв; отторжение; сдирание |
| met.work. |
разборка |
| metrol. |
отрывание (der Luftströmung); отрыв (der Luftströmung); срыв (der Luftströmung, воздушного потока или течения) |
| mil. |
повреждение (печати) |
| mining. |
обрушение (горной породы) |
| oil |
срыв подачи (насоса); срыв (напр., потока); срыв (напр., потока) |
| pulp.n.paper |
обрыв (напр. бумажного или массного полотна) |
| road.wrk. |
слом; снос |
| sport. |
отрыв (от группы); уход в отрыв |
| tech. |
обрыв (факела); обрывание; разрывание; разметка; унос (напр., газов); срыв (z. В. eines Gewindeganges) |
| water.suppl. |
напр., струи, столба жидкости снос (здания, сооружения); отрыв (напр., оползневого блока) |
| weld. |
обрыв (дуги); обрыв дуги |
| wood. |
поломка; скалывание |
| радиоакт. |
отдаление от подложки; снятие |
|
|
| gen. |
сносить здание (Alex Krayevsky); отрываться; сносить (то, что стало ненужным); сносить (то, что стало ветхим); ломать (то, что стало ненужным); ломать (то, что стало ветхим); ломать (здание); свалить; сбить (соперника на ковёр – борьба); обрываться; прерываться; вычерчивать; набрасывать (чертеж) |
| aerodyn. |
отделяться; срываться (о потоке); прерываться (о взлёте) |
| archit. |
разбирать (здание); демонтировать (здание) |
| avia. |
срывать |
| avunc. |
отбыть (срок); отбыть (срок, военную службу) |
| cinema.equip. |
обрываться (о фильме); гаснуть (о дуге) |
| construct. |
снести (Andrey Truhachev); снимать; сносить (Andrey Truhachev); демонтировать |
| cycl. |
сносить, разрушать напр., здание, в т.ч. в переносн. (Alexander Dolgopolsky) |
| inf. |
износить; истрепать (одежду) |
| leath. |
обрывать; сдирать |
| mil. |
преждевременно спустить; сорвать (спусковой крючок) |
| mil., artil. |
отрывать; прекращать; разрывать |
| mil., navy |
прекращаться; нарушать; отворачивать; отходить под углом; прерывать |
| opt. |
срывать (напр. генерацию лазера) |
| shipb. |
нарушить; прервать; прерываться (о токе); сносить |
| sl., teen. |
схватывать; усекать (суть чего-либо и т. п.) |
| tech. |
лупить; ободрать; оборвать; оторвать; отщипнуть; отщипывать; разломать; разобрать; совлекать; совлечь; сорвать; урвать; разрываться; размечать |
| textile |
раздираться; рвать; рваться |
|
|
| athlet. |
отставать; отстать |
