 |
1
| процесс обработки
| редактором
| авторского
| произведения
| для
| публикации
| 2
| Вариант
| текста
| литературного произведения
| получившийся
| в результате
| его
| переработки
| автором
| или
| каким-либо
| другим
| лицом
3 | Административная единица
| учреждений
| системы
| средств массовой информации
| специализированная
| по
| отраслевому
| тематическому
| или
| языковому
| принципу
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| 1 | |
| SAP. | une |
| процесс обработки | |
| chem. | procédé de traitement |
| mech.eng. | cours d'usinage; procédé de transformation; processus opératoire |
| tech. | procédé opératoire |
| редактор | |
| gen. | rédacteur; relecteur |
| авторский | |
| survey. | d'auteur |
| произведение | |
| gen. | écrit |
| для | |
| gen. | pour |
| публикация | |
| gen. | affichage |
| 2 | |
| mech.eng. | centimètre carré par seconde carrée |
| вариант | |
| gen. | dérivé |
| текст | |
| gen. | écrit |
| литературное произведение | |
| gen. | ouvrage |
| получивший | |
| gen. | dépositaire |
| в результате | |
| gen. | en dernière analyse |
| он | |
| inf. | cela |
| переработка | |
| nat.res. | préparation |
| автор | |
| gen. | auteur |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| какой-либо | |
| gen. | aucun |
| другой | |
| gen. | autrui |
| лицо | |
| nonstand. | blair |
| административная единица | |
| gen. | unité administrative |
| учреждение | |
| nonstand. | bahut |
| система | |
| tech. | circuit |
| средство массовой информации | |
| busin. | média |
| специализированный | |
| gen. | ciblé |
| По | |
| gen. | Pau |
| отраслевой | |
| econ. | sectoriel |
| тематический | |
| gen. | thématique |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| языковой | |
| gen. | linguistique |
| принцип | |
| gen. | élément |
| |||
| une (Это числа.) Hook) | |||
| 1: 725 phrases in 84 subjects |