English ⇄ Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Lithuanian Polish Portuguese Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

bone [bəun] v stresses
gen.	снимать мясо с костей; удобрять костяной мукой; вставлять пластинки в корсет; вынимать кости; вырезать из кости; долбить; арестовывать; требовать; просить; снять мясо с костей; удобрить костяной мукой; вынимать; вырезать кости; захватывать в собственность; освобождать мясо от костей; прихватывать; сажать в "кутузку"; натирать до блеска (обувь; to rub (something, such as a boot or a baseball bat) with something hard (such as a piece of bone) in order to smooth the surface ( merriam-webster.com ColdEtern); сажать в "обезьянник"; вынимать кости из мяса; вкладывать китовый ус (в корсет)
amer.	присунуть (My dad boned his mom Taras); трахнуть (Taras)
amer., univer., jarg.	зубрить (at, on)
construct.	забивать колышки при нивелировке
cook.	отделять от костей
explan.	совокупляться (Playandre)
inf.	долбить (up on); долбиться (up on)
jarg., college.vern., amer.	долбить (предмет); зубрить (предмет)
meat.	обваливать
mining.	забивать колышки при нивелировании
skateboard.	вытянуть (Sureofkillreal)
slang	красть; украсть; надоедать; усердно учиться; беспокоить; прилежно учиться; стремиться; заниматься сексом (употребяется в интернете тинейджерами akimboesenko); настаивать на возвращении долга; предлагать незаконную сделку; работать до пота; желать; сажать в "кутузку"/"обезьянник" (VLZ_58); прихватывать (VLZ_58); захватывать в собственность (VLZ_58); требовать у кого-то; серьёзно готовиться к экзаменам
survey.	нивелировать визирками; забивать колышки (при нивелировании)
vulg.	трахать (слэнг, табуированая лексика Playandre); еть/ети (VLZ_58); пердолить (VLZ_58); тулить (VLZ_58)
boning v
gen.	обвалка (of meat)
boned [bəund] adj.
gen.	имеющий определённый тип костей (-boned, как компонент сложных слов); очищенный от костей; с костями
cook.	отделённый от костей
meat.	обваленный; снятый с костей
-boned adj.
Makarov.	-костный (компонент сложных слов со значением: имеющий определённый тип костей)

boned: 111 phrases in 23 subjects

Agriculture	2
American usage, not spelling	5
Anatomy	1
Animal husbandry	1
Biology	1
Construction	1
Cooking	5
Euphemistic	1
Explanatory translation	1
Fashion	1
Fish farming pisciculture	1
Food industry	9
General	29
Genetics	2
Informal	19
Information technology	1
Makarov	16
Meat processing	3
Slang	6
Surveying	2
Technology	2
Textile industry	1
Vulgar	1