DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
gen. coalition; package; box; pulley; bodycheck; carton (сигарет); series (Min$draV); set; cheese (штука и т. д. и т. п. о любых предметах, напоминающих форму головки сыра); unit (производство Lavrov); winding engine; winding machine; block (pulley); bench (of burners); railroads block
Gruzovik bench of burners
agric. pulley-block
anat. ginglymus
archit. brick (бетонный, песчаника, и т.п.)
astronaut. circuit; pallet
auto. module; davit (подъёмный)
automat. box (напр., ЭВМ); mount; mounting; nest (напр., зубчатых колёс); solid' block; gin
avia. cluster (напр., гироскопов); monument (the monument may be an aircraft interior fitting component, such as, for example, part of a galley, a partition wall or the like. Emilia M)
biol. block (определённая повторяющаяся группа в опыте); slab (для изофокусирования)
biotechn. plug
busin. club
cables pulley (механизм в форме колеса)
chem. bulk; bench (печей)
comp. chassis; piece (ssn); block (as a part of construction)
comp., MS chunk (A specified amount of data)
comp., net. frame
construct. city block; town block; urban subdivision; gun tackle; idler
construct., Makarov. building block
data.prot. block (данных); chunk (текста); frame (данных); framework (данных)
dril. hoist
el. drive package; assy; package (напр. телевизионных программ); part; stack; supply
el.chem. container
electr.eng. block (прибора или аппарата)
facil. train
fishery pulley-block (для проводки троса Val_Ships); lead block (для проводки троса Val_Ships)
forestr. block (канатный); purchase; slab (пенопласта); log; pad; trolley
fr. bloc
geol. block (тектонический); slug; horse
goldmin. source (MichaelBurov)
goldmin., geol. panel (Jewelia)
Gruzovik, cryptogr. block (строка бит определённой длины)
Gruzovik, mil. bay
Gruzovik, sport. body block
hydr. monolith; slab
immunol. arrest
IT block (напр., слов, чисел, знаков); range (АЛГОЛ 68); card cage; bucket; case frame; chunk; yoke; block (напр., слов, чисел знаков); portion; rack; unirecord block; multirecord block
mach.comp. package unit (igisheva)
Makarov. frame (напр., данных); unit (узел машины); unit (узел прибора, машины); assembly (совокупность однотипных элементов); assembly (узел прибора, машины); band; bank (совокупность однотипных элементов); battery (совокупность однотипных элементов); blk (block); block (в полевом опыте); block (машины или аппарата); block (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); block (механизм, шкив); block (объединение); block (подъёмный механизм); block (полиспаста); block (породы); block (сдаваемый в аренду для нефтяной разработки участок земли или морского дна; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); block (узел прибора, машины); block (элемент конструкции, системы); block-and-tackle; conduit (в кабельной канализации); framework (напр., данных); gang (совокупность однотипных элементов); grooved pulley wheel; module (функциональный); node; plate group (аккумуляторные пластины одной полярности); pulley (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); pulley (механизм, шкив); pulley (подъёмный механизм); slab (мороженой рыбы и т.п.); group; modulus; aligning; alinement
math. lobe; circuit (of a graph)
mech. block sheave; prefabricated building unit; political bloc; carton (of cigarettes)
mech.eng., obs. pulley sheave; gin wheel
med. blocking; slab (смолы, для изофокусировки); blockade
med., anat. trochlea
media. bank (несколько одинаковых приборов, работающих совместно); bar; cabinet; ghetto blaster; package (программ); package program (программ); packet; panel (телевизионного приёмника); snatch block
met. subgrain; lump
microel. gang
mil. assembly (в сборе Киселев); circuitry (Киселев); alliance; pulley tackle; sheave tackle; feature (Киселев)
mil., arm.veh. nest (зубчатых колес)
mil., tech. block (стройдеталь); monkey wheel; pod; runway; solid
mus. block (ударный инструмент)
nano clot
nautic. unit (агрегата); rowler; chock; bank (напр., цилиндров); tie block
O&G block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); section; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки Пахно Е.А.; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan); skid (MichaelBurov)
O&G, sakh. grid block (в модели); grid node (в модели)
O&G. tech. pulley block
oil stack (противовыбросовых превенторов); assembly; bank (цилиндров); bench; component; load (оборудования); sheave wheel; tackle; fault block; cartridge; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова; Поддерживаю данный перевод. Merriam-Webster's Unabridged Dictionary (En-En): an area of land (e.g. four blocks of woodland), especially: a tract of land leased for drilling a wildcat oil well Bauirjan)
pack. case set (упаковка sheetikoff)
polit. cartel; Axis; pact (ssn)
polym. rim; bunstock (теплоизоляционного материала; форма поставки от производителя xltr)
publ.util. nest
qual.cont. bank (одинаковых приборов или деталей); block (машины, прибора); equipment component; subunit
railw. canton
refrig. pack (установки); package (установки)
robot. block (аппаратный или программный); module (аппаратный или программный); subassembly (сборочный)
sec.sys. block (города; данных); block (города; устройства, прибора)
shipb. en block; leadfair
sport. block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину); body block; philately block; souvenir sheet; block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину Leonid Dzhepko)
tab.tenn. block (в наст. теннисе SirReal)
tech. bowl; assembly unit; construction unit; modular unit; sheave block; solid monolith; structural member; assemblage; bank; book (книжный); brick (бетонный, песчаника, известняка); cluster; element; organ; pack; sheave; station; subassembly; device; block group; puller block; sheave block component; customer replace unit; unit; fall (Denis Tatyanushkin); body (Мирослав9999); chest (Ananaska); aggregate
theatre. capstan (приспособление для подъёма и опускания тяжестей); pulley block (приспособление для подъёма и опускания тяжестей)
therm.eng. unit (котёл-турбина); hookup; power unit; unit plant
torped. unit (прибор, устройство, установка); pack (пачка)
wood. block
avia. IMA box (MichaelBurov); IMA unit (MichaelBurov)
avia. ADIRU (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)
el. digital service unit
inet. C-block (IP адреса wordhord.com mykhailo)
IT file control block
O&G inline sled (опорная конструкция трубопровода ansyssolutions.ru albut)
O&G, sakh. Y-block; Y-sub
progr. try block (Инструкция, устанавливающая контекст обработки исключения. Возбуждение исключения в самом этом блоке или в вызываемой в нем функции, "ловится" обработчиком, связанным с текущим блоком try или обработчиком, лежащим выше в цепи)
tech. transparent translation registers
telecom. ATM block (oleg.vigodsky); ATM unit (oleg.vigodsky)
telecom. IMA unit (oleg.vigodsky)
telecom. ISDN unit (oleg.vigodsky)
telecom. NTFS block (oleg.vigodsky)
telecom. STMI unit (oleg.vigodsky)
telecom. Profibus unit (oleg.vigodsky)
telecom. foreach block (oleg.vigodsky)
avia. air data inertial reference unit (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)
comp., MS information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)
comp., net. Server Message Block
IT FAT block
PSP ASDU (Shmelev Alex)
tech. decision feedback equalizer
tel. CSU
telecom. SHDSL unit (ssn)
telecom. BBU (В профессиональной речи употребляется без перевода habrahabr.ru Alexander Oshis)
telecom. ARP block (oleg.vigodsky)
telecom. DN block (oleg.vigodsky)
telecom. IMSI block (oleg.vigodsky)
telecom. MML block (oleg.vigodsky)
telecom. OSI block (oleg.vigodsky)
telecom. inter working unit (oleg.vigodsky)
gen. Blok
автономный блок n
astronaut. component; element; ingredient
функциональный блок n
automat. module
prop.name Bloch
функциональный блок n
sec.sys. unit
cinema mobile units
адресуемый как единое целое блок n
el. bucket (напр. памяти)
Makarov. in blocks
съёмный блок n
mil. package
shipb. purchase
telecom. PUs (oleg.vigodsky)
рекламный блок n
adv. pod (commercial) pod MingNa)
dril. sheave groove
блок стандарта MAU n
el. MAU (напр. приёмопередатчик)
книжный блок n
polygr. book
econ. alignment
IT case
data.prot. block-by-block
telecom. SCUs (oleg.vigodsky)
 Russian thesaurus
gen. 1) часть устройства, механизма, прибора и т. п., представляющая собой совокупность функционально объединённых, часто однотипных элементов, частей напр., блок цилиндров, блок питания телевизора

2) Конструктивный сборный элемент или изделие, обычно заводского изготовления, применяемые в современном индустриальном строительстве напр., блок объёмный, стеновой, оконный . Большой Энциклопедический словарь ; деталь в виде колеса с жёлобом по окружности для нити, цепи, каната. Применяют в машинах и механизмах для изменения направления действия силы неподвижный блок , для получения выигрыша в силе или пути подвижный блок . Большой Энциклопедический словарь

data.prot. Оператор в программе; Совокупность данных, передаваемых по линии связи; Таблица, используемая операционной системой при управлении вычислительным процессом; Физическая запись на носителе данных
O&G SCR
names Блок, Александр Александрович 1880 - 1920 - виднейший представитель русского символизма и один из талантливейших русских лириков. Наиболее известны его книги: "Стихи о прекрасной даме" 1905 г. , "Нечаянная радость" 1907 г. , "Снежная Маска" 1908 г. , драматические произведения - "Балаганчик", "Король на площади", "Незнакомка" и "Роза и Крест". В 1918 г. им была написана поэма "Двенадцать", являющаяся первой значительной попыткой художественного отображения и "оправдания" Октябрьской революции. 1000 биографий
блок: 17443 phrases in 314 subjects
Abbreviation10
Accumulators1
Acoustics2
Advertising23
Aerial photography and topography1
Aeronautics7
Agriculture9
Agrochemistry6
Air conditioners2
Alternative dispute resolution3
Aluminium industry8
American usage, not spelling6
Anatomy7
Anesthesiology6
Animal husbandry1
Antennas and waveguides4
Apollo-Soyuz37
Applied mathematics1
Architecture24
Armored vehicles54
Artificial intelligence3
ASCII3
Astronautics773
Astronomy1
Audit1
Australian1
Automated equipment416
Automatic control15
Automobiles270
Aviation278
Aviation medicine8
Bakery2
Banking7
Basketball4
Biology16
Biotechnology2
Blast-furnace practice1
Book binding4
Bridge construction11
British usage, not spelling6
British English spelling1
Building materials21
Building structures12
Business12
Cables and cable production13
Cardiology5
Cartography8
Caspian78
Cement3
Chemistry25
Chromatography5
Cinematography18
Clinical trial1
Clothing1
Combustion gas turbines5
Communications45
Computer games2
Computer graphics1
Computer networks173
Computers268
Concrete1
Construction624
Cooking1
Corporate governance4
Criminal law1
Cryptography6
Cybernetics1
Cycling other than sport9
Cytology3
Dactyloscopy1
Data processing1
Databases4
Dental implantology4
Dentistry14
Dermatology1
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain1
Diplomacy13
Disaster recovery1
Drilling67
Ecology4
Economy16
Education3
Elections7
Electric machinery1
Electric motors2
Electrical engineering141
Electricity13
Electrochemistry1
Electronics580
Energy industry162
Energy system15
Engineering5
Engines6
European Bank for Reconstruction and Development6
Facilities4
Fantasy and science fiction1
Fashion7
Figure of speech1
Film processing1
Finances4
Firefighting and fire-control systems8
Fish farming pisciculture2
Fishery fishing industry4
Food industry16
Foreign affairs2
Forestry111
Foundry2
Furniture3
Galvanizing3
Gas processing plants17
General356
Genetics3
Geography1
Geology43
Geophysics52
German1
Gold mining10
GOST1
Ground forces Army1
Gyroscopes48
Heat exchangers2
Heavy equipment vehicles1
Hematology1
Hi-Fi2
High energy physics2
High frequency electronics4
Hindi1
Histology1
Historical3
Hotel industry1
Household appliances28
Hydraulic engineering8
Hydraulics3
Hydroacoustics2
Hydroelectric power stations1
Hydrography1
Hydrology3
Hygiene1
Immunology10
Industry2
Information security and data protection51
Information technology948
Insurance1
International Monetary Fund1
International relations3
Internet3
Jet engines1
Jewelry1
Karachaganak13
Kayaking1
Labor organization2
Laboratory equipment10
Lasers1
Latin1
Law20
Leather3
Level measurement1
Librarianship38
Lighting other than cinema1
Linguistics1
Loading equipment1
Logistics2
Machine components2
Machine tools2
Machinery and mechanisms5
Makarov490
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media633
Materials science3
Mathematics79
Measuring instruments24
Meat processing1
Mechanic engineering90
Mechanics45
Medical111
Medical appliances20
Metallurgy61
Meteorology10
Metrology32
Microelectronics45
Microsoft51
Military1480
Milk production1
Mine surveying1
Mineral products1
Mining83
Missiles21
Molecular biology5
Molikpaq5
Motorcycles2
Mountaineering1
Music21
Name of organization1
Names and surnames3
Nanotechnology62
NATO1
Nautical391
Navigation18
Neural networks1
Neurology7
Non-destructive testing1
Nonferrous industry1
Nuclear and fusion power38
Nuclear physics14
Occupational health & safety8
Oceanography & oceanology2
Office equipment5
Oil / petroleum302
Oil and gas303
Oil and gas technology124
Oil processing plants32
Oilfields62
Operation systems6
Ophthalmology1
Optics branch of physics2
Organic chemistry1
Packaging4
Patents16
Perfume7
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology2
Philately / stamp collecting6
Photography2
Physics11
Pipelines2
Plastics8
Plumbing2
Political economy1
Politics15
Polygraphy164
Polymers38
Power system protection24
Production73
Programming990
Public utilities3
Pulp and paper industry5
Pumps1
Quality control and standards18
Quantum electronics17
Radio7
Radiography1
Radiolocation5
Radiology1
Rail transport133
Real estate1
Refractory materials2
Refrigeration28
Reinforced concrete2
Road construction3
Road traffic1
Road works14
Robotics117
Roll stock5
Sakhalin168
Sakhalin A12
Sakhalin R14
Sakhalin S3
Sanitation2
SAP7
SAP finance7
SAP tech.12
Scientific6
Security systems101
Seismology6
Semiconductors1
Shipbuilding71
Silicate industry38
Sociology1
Software1
Soil science1
Solar power4
Space3
Sports35
Stamping1
Statistics7
Stock Exchange3
Surgery6
Table tennis1
Technology2503
Telecommunications1081
Telemechanics1
Telephony10
Television41
Tengiz42
Textile industry19
Thermal engineering32
Thermodynamics1
Tobacco industry4
Tools1
Torpedoes23
Trade unions2
Transformers3
Transport189
Travel6
Typography1
United Nations4
Valves2
Ventilation1
Vernacular language1
Veterinary medicine1
Vibration monitoring8
Volleyball6
Warehouse1
Watchmaking1
Water resources3
Water supply9
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction23
Welding6
Well control2
Wood processing82
Work flow1
Yachting19
Радиоактивное излучение27