Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
толкнуть vstresses
gen. bump; job; press; shove; plunk; press down; give a jab; give a push; give a job; give the push; incite; instigate; flog; thrust; joggle; push; force someone's hand (на что-либо); bump into; dig; jostle; cant; jerk; justle off; poke at a person (кого-л.); pushing; spurn; poke; prod; give smb. a push (кого́-л.)
Gruzovik bump into (pf of толкать); incite (pf of толкать); instigate (pf of толкать)
amer. jolt (He was jolted forward when the bus stopped suddenly. Val_Ships)
fig. incite (with на + acc., to); put up (to)
inf. move (товар, наркотики, оружие и т.д. ParanoIDioteque); body slam (Alexandinah); turn over (товар Taras)
jarg., college.vern. root (кого-либо, особ. сзади)
Makarov. give a jolt; give a shake; give someone, something a push (кого-либо, что-либо); give someone a shove (кого-либо)
slang dag; fog; stick
sport. fog it in; put; body-check (NGGM)
tech. jog
толкнуться v
gen. shove; try to get into; jostle (one another); knock; push (one another); try to get access (to); try to see
Gruzovik try to get access to (pf of толкаться)
inf. strike (against); knock on the door of; idle; loaf; around; knock about
psychol. hit
толкнутый prtc.
phys. jolted
толкнуть: 103 phrases in 9 subjects
Archaic1
Aviation1
General57
Idiomatic2
Informal9
Makarov27
Shipbuilding1
Slang4
Sports1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips