 |
| экипаж: 2599 phrases in 82 subjects |
| Aeronautics | 8 |
| Airports and air traffic control | 3 |
| American usage, not spelling | 14 |
| Apollo-Soyuz | 42 |
| Archaic | 1 |
| Architecture | 3 |
| Armored vehicles | 26 |
| Astronautics | 502 |
| Astronomy | 4 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 598 |
| Aviation medicine | 79 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 8 |
| Cartography | 2 |
| Caspian | 1 |
| Communications | 1 |
| Computers | 1 |
| Construction | 5 |
| Contemptuous | 1 |
| Diplomacy | 4 |
| Economy | 8 |
| Electronics | 2 |
| English | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 5 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| French | 4 |
| General | 253 |
| Hindi | 1 |
| Historical | 6 |
| Informal | 5 |
| Insurance | 1 |
| Labor law | 1 |
| Lasers | 1 |
| Law | 15 |
| Logistics | 3 |
| Makarov | 94 |
| Maritime law & Law of the Sea | 7 |
| Mathematics | 3 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 35 |
| Meteorology | 4 |
| Military | 569 |
| Military aviation | 2 |
| Military lingo | 1 |
| Nanotechnology | 12 |
| NASA | 1 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 86 |
| Navy | 3 |
| Notarial practice | 2 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oilfields | 3 |
| Police | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Production | 1 |
| Professional jargon | 4 |
| Quality control and standards | 1 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Road works | 3 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Shipbuilding | 7 |
| Slang | 5 |
| Space | 2 |
| Sports | 3 |
| Submarines | 3 |
| Technology | 78 |
| Telecommunications | 3 |
| Trade unions | 15 |
| Transport | 2 |
| Travel | 1 |
| Vernacular language | 2 |
| Vulgar | 1 |
| World trade organization | 1 |
| Yachting | 3 |