DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. a-hey (оклик); cooee (возглас австралийских аборигенов); heh (оклик); yo; yoo-hoo; halloo; heigh (оклик); here; ho (оклик); hoy; look; hegh (оклик); hoa (оклик); hoi; yo-ho; holloa; hallow; say! (оклик или восклицание, рассчитанные на привлечение внимания собеседника); oi (а не "эй!" Lyubov_Zubritskaya); hello!; holla; hey!; hollo; hep; hey; hey day!; hip; hollow; I say!; soho; what, ho!
austral. cooey
Gruzovik, excl. hi!
inf. oh! (раздраженное замечание часто выражающее удивление, недоверие или явную обиду youtu.be LeshaAnigilatorr)
Makarov. I say!, say! (оклик или восклицание, рассчитанные на привлечение внимания собеседника)
slang ho (оклик, выражающий удивление, радость и т.п.)
эй int.
gen. halloo; ho (оклик; выражает тж. удивление, радость и т. п.); hoy; fore; yoo hoo; hallow; oi (оклик с целью привлечь внимание; часто также выражает досаду, раздражение 4uzhoj); hey (оклик или приветствие; тж. выражает вопрос, радость, изумление, удивление, интерес); hey!; oh (возглас, который используется для привлечения внимания собеседника; Oh, James! Could you help me? – Эй, Джеймс! Можешь мне помочь? TarasZ)
chinese.lang. ei (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk)
contempt. sirrah (сударь)
excl. hi!
inf. whoa (Whoa, whoa, whoa! Slow down, cowboy. What if you're wrong? • Whoa, chill out. I was just joking. 4uzhoj)
nautic. ahoy (I made a speaking trumpet of my hands and commenced to whoop "Ahoy!" and "Hello!" at the top of my lungs. […] The Colonel woke up, and, after asking what in brimstone was the matter, opened his mouth and roared "Hi!" and "Hello!" like the bull of Bashan.)
slang hey
Эй! int.
mus. Oi! (Музыкальное направление, возникшее в Англии в конце семидесятых годов как ответвление панк-рока, призванное вернуть его к пролетарским корням wikipedia.org anadyakov)
slang Hiya! (Hiya! Good to see ya! Эй! Рад видеть тебя! Interex); Pssst! (Тихое междометие для незаметного привлечения внимания Technical)
Эй int.
geogr. IJ (река в Голландии Overbrain)
scottish Hoots mon (восклицание Щапов Андрей)
эй: 99 phrases in 28 subjects
Abbreviation1
Advertising3
American usage, not spelling1
Aviation1
Cinematography3
Computer games1
Computers1
Economy1
Electronics1
Emphatic1
Exclamation1
General41
Idiomatic1
Informal5
Investment1
Literature1
Makarov5
Marketing1
Mass media1
Military9
NATO1
Nautical9
Obsolete / dated1
Programming2
Proper name1
Quotes and aphorisms1
Sakhalin S1
Technology3