 |
| тщательно: 1449 phrases in 107 subjects |
| Accounting | 3 |
| Advertising | 9 |
| Agriculture | 3 |
| American usage, not spelling | 13 |
| Animal husbandry | 1 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 4 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 7 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 34 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 7 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 5 |
| Climatology | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Construction | 24 |
| Criminal law | 3 |
| Customs | 2 |
| Dentistry | 3 |
| Design | 1 |
| Diplomacy | 26 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 17 |
| Electronics | 4 |
| Energy industry | 5 |
| Engines | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Formal | 4 |
| General | 558 |
| Gloomy | 1 |
| Hairdressing | 1 |
| Historical | 3 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 11 |
| Information technology | 3 |
| Intelligence and security services | 5 |
| Jewelry | 1 |
| Labor law | 1 |
| Laboratory equipment | 2 |
| Latin | 2 |
| Law | 26 |
| Leather | 1 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 4 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 262 |
| Management | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 14 |
| Mathematics | 39 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Medical | 14 |
| Metallurgy | 2 |
| Metrology | 2 |
| Military | 20 |
| Mining | 2 |
| Moldavian | 2 |
| Nanotechnology | 3 |
| Nautical | 4 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 5 |
| Patents | 2 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 2 |
| Philosophy | 2 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Police | 5 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 2 |
| Programming | 22 |
| Project management | 1 |
| Psychology | 4 |
| Public relations | 2 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Quality control and standards | 12 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 1 |
| Research and development | 4 |
| Rhetoric | 2 |
| Road works | 4 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 102 |
| Security systems | 11 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 9 |
| Sublime | 1 |
| Surgery | 1 |
| Technology | 17 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 9 |
| Winemaking | 2 |
| Wood processing | 1 |
| Yachting | 1 |