DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
счастье nstresses
gen. happiness; good luck; fortune; blessedness; blessing; bliss; luck; chance; felicity; mercy (that's a mercy! – это прямо счастье!); sunshine; wheel; good inning; good innings; eudaemonia; luckiness; sunniness; joss; Fortune's wheel; bluebird (по названию пьесы М. Метерлинка "Синяя птица" ABelonogov); happy lot; good fortune; cloud nine; gladness; godsend; rejoicing; auspiciousness; brightness; a good hap; joy; star; sway; tide; turn; weal; wealth; good luck; good fortune
fig. pot of gold (точнее говоря, мифический "источник счастья" SirReal); die
Gruzovik, inf. fate
irish.lang. cess
Makarov. the wheel of Fortune
obs. felicitousness; fortunateness; thrivingness
rel., budd. feeling of happiness (см. sukha)
relig. blissfulness; fulfillment
счастья n
construct. mazal tov (еврейское народное пожелание, широко распространённое, в частности, в США, как и чикса (от евр. шикуц -- мерзость). Прямой эквивалент good luck. Так же, как и в англ., есть mazal ra или mazal lo tov, bad luck, и mazal tov, good luck. CBET)
 Russian thesaurus
счастье n
gen. состояние человека, соответствующее внутренней удовлетворенности своим бытием, полноте и осмысленности жизни. Большой Энциклопедический словарь
Счастье n
gen. город с 1963 на Украине, Луганская обл., на р. Северский Донец, близ ж.-д. ст. Огородный. 13,6 тыс. жителей 1991. ГРЭС. Большой Энциклопедический словарь
счастье: 849 phrases in 47 subjects
American usage, not spelling2
Australian2
Bookish / literary5
Business1
Cliche / convention2
Computers1
Diplomacy1
Econometrics1
Economy3
Esoterics1
Figurative7
Figure of speech2
General478
Greek1
Ice hockey1
Idiomatic53
Informal17
Internet1
Ironical2
Linguistics1
Literally1
Literature6
Makarov125
Mass media1
Mechanics1
Medical4
Mining1
Modern use1
Mythology1
Nonstandard1
Poetic1
Programming2
Proverb74
Psychiatry1
Psychology7
Quotes and aphorisms4
Religion13
Rhetoric5
Sarcastical1
Saying3
Scientific1
Slang7
Sublime2
Survey1
Tibetan1
Vulgar1
Yiddish1