 |
| |||
| serial; multiple; series; seriated; practical; non-customized (изделие Lavrov); serially produced | |||
| series-produced ("серийный" в данном случае означает "отработанный", такой, который может изготавливаться без дополнительных опытно-конструкторских работ) | |||
| standard | |||
| commercial (о машинах, изделиях); batch-produced (о стачке) | |||
| serai (в противоположность климаксовому) | |||
| seral | |||
| sequential; consecutive | |||
| conventional; off-the-shelf | |||
| commercial (об изделии); serial (напр., об издании) | |||
| commercial (об изготовлении оборудования) | |||
| serai | |||
| mass produced (космические изделия никогда не производятся массово. "Серийный" в данном случае означает "отработанный", такой, который может изготавливаться без дополнительных опытно-конструкторских работ mtovbin) | |||
| seral (в противоположность климаксовому); seriate | |||
| batch-produced | |||
| production (об изделии) | |||
| production | |||
| series-produced (о продукции) | |||
| commercial (о машинах или оборудовании) | |||
| commercial; generally available (MasterK) | |||
| |||
| batchwise (aivanov) | |||
| in series | |||
| serially | |||
| campaign-wise (про изготовление авиационного топлива Shukhrat1984) | |||
| seriatim | |||
| |||
| batch - (периодическое) | |||
| серийный: 1068 phrases in 115 subjects |