СловариРусский Английский

 сбывать гл. | фразы
общ. place (товар); push off (товары); pass off; move (in sense "sell" Andrew Goff); market; get rid of; fall; palm off; pass out (товар); plant on; trade off; rid (товар); peddle (Because you're the guy I caught him peddling hot jewelry to. Игорь Миг)
дип. market (что-л.); merchandise
Макаров. palm off (кому-л.); palm off on (кому-л.); palm off upon (кому-л.)
пат. place; palm-off
разг. decrease; get rid (of); flip (greenuniv); drop; dwindle; diminish; dispose (of); dump
редк. put off
сл. flog (часто из-под полы); shift (Andrew Goff)
сл., амер. hustle (товар и т.п.)
фин. deal
эк. unload (ценные бумаги); dispose of; off-load
юр. distribute; utter
Gruzovik, торг. sell off (impf of сбыть)
 сбываться гл.
общ. come true (my dreams came true - мои мечты сбылись); come true (о мечтах, предсказаниях); come to fruition (Anglophile); fall (of water level); market; sell (off); be realized
Макаров. hold up; come true (о мечтах предсказаниях)
мат. be borne out
разг. drop; dwindle; diminish; dispose (of); dump; palm off; decrease; get rid (of); push off
рел. fulfill
уст. happen
  сбывать: 61 фраза в 19 тематиках
Банковское дело1
Деловая лексика1
ЕБРР1
Карточный термин1
Литература1
Макаров5
Наркотики1
Нотариальная практика1
Общая лексика21
Патенты1
Политика1
Психология1
Разговорное выражение4
Сленг2
СМИ2
Статистика2
Экономика10
Энергетика1
Юридический термин4