DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
раздавать vstresses
gen. dish out (GothamQueen); administer; dealt; dole to dole; dole out; give out; distribute; play out; allot; deal; serve out; dispense (пищу и т. п.); give away (призы); hand out; hand round; ladle out; lash out; partition; hand around (всем присутствующим); hand round (всем присутствующим); pass out; give out to those who (что-либо тем, кто); give away (призы, деньги); deal out; pass on; give; help; scatter (богатства); issue
Gruzovik issue (impf of раздать); part (impf of раздать); make way (impf of раздать); give out
busin. give out (smth, что-л.)
comp., net. seed (в p2p сетях L4Mageoflight)
context. pass around
el. dispense
Gruzovik, cloth. enlarge garments (impf of раздать); widen garments (impf of раздать)
inf. make way; stretch (footwear); enlarge; part; widen (garments); hand down (напр., резюме Kosarar)
Makarov. circulate; dish out (с блюда); give away (дары, призы); hand out (что-либо ненужное); ladle out (особ. без разбора); portion out; share out; partition out
Makarov., amer. hand around
mech.eng., obs. spread
obs. dispence
prop.&figur. dole out (в т. ч. советы: She is always doling out advice on relationships. Anglophile)
psychol. expand
раздаваться v
gen. sound (There was also the sound of someone snoring.); give way; separate; peal; bulge (о кошельке, рюкзаке и т. п.); ring; arise (о звуке); resound (о звуках); blow (о свистке: The whistle blew for half-time. Юрий Гомон); distribute; hand out; serve out; deal (out); dispense; give out; ring out; reverberate (о звуке); expand; split; proceed; go up (о звуке); drum; spread (в знач. "раздвигаться", "разбухать" и т. п.) The wing membrane is spread between the fingers and the feet, so that it remains taut during flight. I. Havkin); part (о толпе Abysslooker); sprawl (расширяться Abysslooker); slide apart (раздвигаться Abysslooker); spread out (становиться шире Abysslooker); bomb; clang (о звуке); clangor (о звуке); clangour (о звуке); clink; rebound (о звуке); re-echo; tenter; tink; tinkle; warble; be heard; become wider; issue
Gruzovik be heard; ring out (impf of раздаться)
Gruzovik, inf. make way (impf of раздаться); move aside (impf of раздаться); stretch (impf of раздаться); put on weight (impf of раздаться); come apart (impf of раздаться); separate at the joints (impf of раздаться)
inf. come apart; make way; put on weight; separate at the joints; stretch; move aside
Makarov. be heard (о звуках); go up (о звуке, крике); make way (for; о толпе); plump out
раздавать: 223 phrases in 29 subjects
Advertising1
Agriculture1
American usage, not spelling2
Business2
Card games1
Chess1
Christianity1
Clerical1
Computer networks1
Construction2
Cultural studies1
Data processing1
Diplomacy1
Disapproving2
Economy4
General95
Historical2
Informal6
Internet1
Literature1
Makarov80
Mass media2
Military1
Politics6
Religion1
Shipbuilding1
Sociology1
Sports1
Technology3