DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
работники nstresses
gen. work force; labour
Игорь Миг employees
adv. people
amer. helps
busin. workforce; employees (ударение иногда бывает на 2-ой слог, на "о" (имплОйиз) Serik Jumanov)
coll. salespeople; help
EBRD staff (raf); human resources (oVoD)
goldmin. personnel (Leonid Dzhepko)
HR staff members (Three of our staff members have tested positive for COVID-19. – трое наших служащих / работников / сотрудников • A security camera at a nightclub in England captured some ghostly activity that has left staff members so shaken that they are now refusing to work at the establishment. coasttocoastam.com ART Vancouver)
Makarov. community (в данной области); labour force
offic. the men and women of (какой-либо коммерческой или некоммерческой организации; New York Times Alex_Odeychuk)
stat. production workers
работник n
gen. man; laborer; maid; official; functionary; member; worker (workers of the world, unite! – пролетарии всех стран, соединяйтесь!); jack; workhand; a pair of hands (feet); doer; employee (лицо, работающее по трудовому договору (контракту), подчиняющееся внутреннему трудовому распорядку предприятия (учреждения). Не является Р. (по смыслу трудового законодательства) лицо, работающее по любому из гражданско-правовых договоров (подряда, поручения, авторскому договору). Понятие Р. введено в трудовое законодательство РФ в 1992 г., заменив в нем понятие "рабочие и служащие". БЮС – АД); salesclerk; salesman; checker; hand; clerk; workman; salary man (Olga Fomicheva); drudge; be in hand; operative; plier; plyer; toiler; wright
Игорь Миг staffer
account. half-timer
adv. help
amer. hired man; help (на ферме)
arch., Makarov. knave
busin. salaried man; working man
comp., MS worker (A person who assumes the role of an employee or a contractor and is paid in exchange for services)
el. worker
fin. servant
forestr., prof.jarg. jack (на погрузке)
Gruzovik, obs. farm hand; farm laborer
lab.law. human agent (человек Alex_Odeychuk)
law hands; wage-earner; wage-worker
Makarov. assistant
meteorol. officer
mil. operator
obs. farm labourer; drudger; opificer
product. Position Holder (Johnny Bravo)
relig. labourer
SAP. processing clerk
SAP.tech. EE
slang razor-back; stiff
textile male operative
wareh. store clerk
работники: 3465 phrases in 184 subjects
Abbreviation1
Accounting32
Advertising56
Aerohydrodynamics1
Agriculture50
Aluminium industry1
American usage, not spelling27
Animal husbandry4
Architecture5
Art6
Astronautics1
Audit6
Australian15
Automated equipment7
Automobiles2
Aviation14
Aviation medicine6
Banking39
British usage, not spelling5
Business150
Caspian23
Christianity1
Cinematography8
Clinical trial3
Collective4
Commerce1
Communications2
Computers2
Construction13
Contemptuous2
Cooking1
Corporate governance12
Criminal law3
Cultural studies1
Diplomacy28
Disapproving1
Drilling1
Drug-related slang6
Ecology4
Econometrics3
Economy266
Education29
Electrical engineering1
Electronics16
Employment13
Energy industry9
Engineering1
English1
Entomology2
Esoterics1
European Bank for Reconstruction and Development88
European Union1
Explanatory translation1
Figurative1
Finances22
Firefighting and fire-control systems1
Fishery fishing industry3
Food industry2
Food service and catering4
Foreign policy4
Forensics1
Forestry5
Formal7
Gas processing plants1
General834
Geology1
Geophysics2
Gold mining2
Gynecology1
Health care21
Historical11
Hotel industry2
Human resources93
Humorous / Jocular2
Hydrobiology1
Idiomatic11
Immunology6
Industrial hygiene1
Industry4
Informal17
Information security and data protection1
Information technology6
Insurance31
Intelligence and security services21
International Monetary Fund22
International relations4
International transportation1
Internet1
Investment4
Ironical1
Japanese language1
Jargon1
Karachaganak3
Labor law112
Labor organization8
Law189
Law enforcement2
Librarianship21
Literature2
Logistics6
Makarov112
Management15
Maori1
Marketing3
Mass media58
Mathematics2
Medical121
Meteorology1
Microsoft2
Military36
Mining11
Name of organization5
NATO1
Nautical5
Non-governmental organizations6
Notarial practice4
Nuclear and fusion power6
Nuclear physics6
Obsolete / dated3
Obstetrics1
Occupational health & safety22
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum7
Oil and gas16
Oil and gas technology1
Oil processing plants11
Oilfields3
Organized crime1
Patents10
Perfume3
Pharmacology5
Pharmacy and pharmacology5
Police7
Politics47
Polygraphy3
Production26
Professional jargon4
Programming8
Project management2
Proverb15
Psychiatry1
Psychology1
Public relations1
Publishing1
Quality control and standards2
Rail transport12
Refrigeration1
Religion4
Rhetoric1
Road works1
Sakhalin26
Sakhalin R3
Sakhalin S1
SAP10
Scientific12
Scottish usage2
Security systems31
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding1
Slang45
Sociology46
Soviet16
Sports1
Statistics15
Stock Exchange3
Taxes24
Technology23
Telecommunications2
Television2
Tengiz18
Textile industry1
Theatre1
Trade classification1
Trade unions44
Transport8
Typography1
United Nations9
United States4
Vulgar1
Water supply1
Weapons of mass destruction10
Welfare & Social Security6
Winemaking1
Wood processing1