DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
целиком; в полном объеме; до конца; от корки до корки
gen. in full; all the way through (до конца: No one has ever listened to one of your albums all the way through. arturmoz); energetically; implicitly; roundly; totally; exactly; radically; wholeheartedly (Alex_Odeychuk); downright (Andrey Truhachev); clearly (напр., clearly discloses ... sankozh); alow and aloft (VLZ_58); clear through (I'm sad clear through. I slept clear through the night. Wakeful dormouse); quite; from A to Z; in its entirety; neck and crop; overall; to the fingernails; up and down; well and truly; up to here; in the slump (Franka_LV); plain out (Баян); from cover to cover (vp_73); by the root (ssn); in splinters; to the root; stark (stark naked); in all (a dozen in all – всего дюжина); in toto; in whole; long; chock-full (Taras); sheerly (Mermaiden); squarely (A.Rezvov); soundly; singularly (Andrey Truhachev); overwhelmingly (Anglophile); completely; exhaustively; seamlessly (supporting seamless integration with... sankozh); through and through (That woman’s evil through and through vogeler); right; all of (весь); full advantage; all over; fully; wholly; clean; dead; sheer; all to pieces; without reserve; all-out; all ready; hundred-per-cent; thorough-stitch; toto caelo; whole-hog; at large; outright; well; straight up (vogeler); to the top of one's bent; at full stretch; down to rock bottom; the whole shop; every bit; out and away; out and out; way; back and edge (chajnik); in hide and hair; in every detail (Johnny Bravo); blankly; entirely; purely; consummately; to the bone; to the gills; utterly (There is also little doubt that the west has failed utterly in deterring Russia. Anglophile); comprehensively (Svetlana17); full blast; hundred per cent; right down; thorough stitch; whole hog; stock and barrel; all the the whole way; all out; all to splinters; at all (обыкн. в отрицательных, вопросительных и условных предложениях; в утвердительном значении употребляется только в ирландских диалектах и в разговорной речи в некоторых районах США); into splinters; the whole nine yards (the) whole nine yards – everything; to go the whole nine yards – do everything possible: When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert; When I eat Mexican food, I like to have fajitas, bean dip, guacamole – the whole nine yards Taras); in full measure (My expectations were met in full measure oxfordlearnersdictionaries.com Lena Nolte); everything and anything (Sergei Aprelikov); thick and thin (Vadim Rouminsky); from top to bottom (Post Scriptum); one hundred percent; solid (о цвете, составе материала и т.п.: Short guys. Large heads. Big eyes, that are often solid black. Reduced or non-existent nose, lips and ears. Grey skin. This is the common conception of an alien around most of the world. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Игорь Миг full-on (She's still full-on blind, right?); just fine; by the slump
amer. teetotally; from the ground up; with both feet; for fair
austral., slang the whole bang lot
busin. 100% (MichaelBurov); all in all; all-in-all
combust. on component basis (replacement on component basis-замена всего оборудования) целиком Евгения Синкевич)
construct. at length
emph. in extenso; right-down
fig. wholesale
fin. without deduction (Andrey Truhachev)
fr. fond; a fond
idiom. to a full degree (Баян); to the fullest degree (Баян); down pat (Born in 2005, little Oliver seems to have his grandpa's (Peter Fonda's) impish look down pat! VLZ_58); stock and store (Yeldar Azanbayev); full monty (Yeldar Azanbayev)
inf. bag and baggage (Liv Bliss); the whole kit and kaboodle (Liv Bliss); lock, stock and barrel; to a tee (That job would suit you to a tee Taras); square; hook, line and sinker; to a fraction; hollow; proper (plushkina); the whole nine yards (Colleen had gone the whole nine yards, dressing up as a fortune teller, complete with huge gold earrings and a headscarf, which she'd plucked from her normal accessory box, she told Bronte. )
inf., amer. all hollow
insur. in full (lumpsum; люмпсум)
invect. up the ass; shit
Makarov. chock; chuck; closely; up to the hilt; absolute; richly; clear; down to the ground; all the way; every inch; good and proper; integrally; right to a T; to the full; top of one's bent Shakespeare; to the top of one's bent Shakespeare; directly; through; full; the whole way; all the whole way
Makarov., inf., amer. to the handle
market. in their entirety (akimboesenko)
math. bodily; thoroughly; whatsoever; print your name and address in full; in total; uninterruptedly; absolutely; altogether; as a unit; as a whole; at all; of all; throughout; without gaps; readily; perfectly
nautic. over-all; chock
O&G, sahk.r. all inclusive
pharm. drip dry (Andy)
railw. all
relig. from A to izzard
Scotl. athegither (Yerkwantai)
scottish to the masthead
slang massively (Interex); body and breeches; cold; flat-out; full-blast full blast; stone; full sesh (Interex); mondo (Interex); plumb (I'm plumb fed up with this mess. Я полностью сыт по горло этим бардаком. Interex)
tech. full arc
water.res. complete
полностью: 4264 phrases in 254 subjects
Abbreviation2
Accounting8
Advertising3
Aerohydrodynamics22
Agriculture11
Agronomy1
Aluminium industry1
American usage, not spelling18
Analytical chemistry1
Animal husbandry4
Antennas and waveguides1
Apollo-Soyuz2
Arabic language2
Archaic1
Architecture3
Armored vehicles26
Artificial intelligence4
Astronautics126
Astronomy3
Audit1
Australian11
Automated equipment46
Automatic control2
Automobiles81
Aviation101
Aviation medicine3
Avuncular1
Banking24
Biochemistry5
Biology8
Bookish / literary2
Botany5
British usage, not spelling2
Building materials1
Building structures1
Business39
Cables and cable production1
Caspian4
Chemical fibers2
Chemistry9
Chess5
Chromatography1
Cinematography1
Cliche / convention7
Clinical trial3
Commerce4
Communications8
Computer networks13
Computers32
Computing slang3
Construction46
Contextual meaning2
Contracts1
Cooking3
Corporate governance3
Criminal law2
Cycling other than sport1
Data processing3
Databases4
Dental implantology1
Dentistry9
Diplomacy17
Drilling3
Ecology9
Economy87
Education3
Electrical engineering20
Electrochemistry1
Electronics62
Emphatic1
Energy industry59
Energy system4
English2
Epidemiology1
Equestrian sports1
European Bank for Reconstruction and Development5
Fashion1
Figurative2
Figure of speech2
Finances25
Firefighting and fire-control systems8
Fish farming pisciculture4
Fishery fishing industry1
Food industry4
Football1
Foreign affairs1
Foreign exchange market1
Forestry12
Formal3
Furniture1
Gas processing plants1
General755
Genetics3
Geology7
Geophysics1
German2
Gold mining3
GOST1
Gyroscopes1
Hacking1
Health care1
Hi-Fi2
Historical3
Horse racing1
Horticulture1
Household appliances8
Human resources3
Hydraulic engineering1
Hydrology3
Idiomatic44
Immunology1
Industry2
Informal46
Information security and data protection2
Information technology59
Insurance15
Intelligence and security services1
International Monetary Fund15
International relations2
International transportation5
Invective1
Investment3
Karachaganak1
Lasers4
Law81
Leather6
Librarianship8
Linguistics10
Literature5
Logistics9
Machine components2
Machinery and mechanisms1
Makarov479
Management1
Marketing1
Mass media77
Materials science1
Mathematics109
Measuring instruments3
Mechanic engineering7
Mechanics7
Medical30
Medical appliances2
Metal science1
Metallurgy16
Metrology6
Microelectronics8
Microsoft7
Military119
Military lingo1
Mining23
Missiles2
Motorcycles1
Music2
Nanotechnology310
Nautical45
Navigation1
Navy1
Neural networks2
New Zealand1
Notarial practice3
Nuclear and fusion power5
Nuclear physics2
Obsolete / dated1
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology3
Officialese1
Oil / petroleum30
Oil and gas19
Oil and gas technology3
Oil processing plants1
Oilfields7
Organic chemistry1
Packaging11
Patents10
Perfume3
Petrography2
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Physical chemistry1
Physics11
Politics14
Polygraphy7
Polymers13
Power electronics2
Production9
Professional jargon3
Programming89
Psychiatry5
Psychology12
Public relations1
Public utilities2
Pulp and paper industry2
Pumps1
Quality control and standards10
Quotes and aphorisms7
Radio1
Radiolocation1
Rail transport19
Real estate5
Religion8
Research and development1
Rhetoric20
Road traffic3
Road works1
Robotics3
Roll stock1
Rude1
Sakhalin17
Sakhalin R1
SAP2
SAP tech.1
Scientific9
Scuba diving1
Sculpture1
Securities1
Security systems6
Seismology2
Semiconductors1
Shipbuilding3
Silicate industry3
Slang19
Software3
Solar power1
Sports7
Statistics4
Stock Exchange4
Submarines1
Taxes2
Technology185
Telecommunications20
Television1
Tengiz5
Textile industry2
Theatre1
Thermal engineering18
Tibetan3
Torpedoes1
Transport38
Tunneling1
United States1
Vulgar17
Warehouse1
Water resources17
Water supply1
Weapons and gunsmithing5
Weapons of mass destruction4
Wine tasting1
Winemaking9
Wood processing7
World trade organization1
Yachting1
Радиоактивное излучение9