Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

показывать v stresses
gen.	presentare (фильм, пьесу); esibire (документы); indicare (указать); rappresentare; spiegare (разъяснить); illustrare; chiarire; dar prova (проявить, обнаружить); provare (сделать очевидным); far capire (дать понять); lasciar intendere; registrare; testimoniare (a); dimostrare; evidenziare; mettere in mostra; mostrare (изобразить); affacciare; far vedere; mettere dinanzi q.c. (что-л.); far pala; mettere davanti; addimostrare; accusare (о весах, термометре); attestare; dire; prospettare; segnare (о приборе); mettere in evidenza (Taras); dare (по телевизору, в кино gorbulenko); accennare (massimo67); designare
cinema	proiettare; proiettare (на экране)
econ.	indicare
ed.	evidenziare (Ha evidenziato, in tutti gli ambiti, una buona progressione nei processi di apprendimento rispetto alla sua situazione di partenza e al suo livello di interlingua massimo67)
fig.	squadernare; riportare (Ann_Chernn_)
fin.	esibire; manifestare
inf.	dare una lezione (проучить)
law	deporre (e)
math.	mostrare; porre in evidenza
показываться v
gen.	farsi vedere; prospettarsi; sbucare (e); affacciarsi; mostrarsi (явиться куда-нибудь); profilarsi; farsi rivedere; far capolino; apparire (e); spuntare (неожиданно появиться, e); sembrare (e); parere (e); presentarsi; farsi visitare (для осмотра)
fig.	farsi vivo (Ann_Chernn_)

показывать: 47 phrases in 8 subjects

Art	1
Economy	1
General	38
Informal	1
Mathematics	1
Microsoft	2
Obsolete / dated	2
Show business	1