 |
| |||
| put up a hand; challenge the authority of (someone, something); lift hand against (на кого-либо); put one's own hand up (на уроке Ekvlal); bring one's hand up (чью-либо: And you bring her hands up. And then, you come forward just a little bit, and back. Hey, baby! Good job! – поднимаем ручки ART Vancouver); question the authority of (someone, something); raise their hand (A student raises their hand and asks the teacher a question. Alex_Odeychuk) | |||
| raise a hand (to someone: I never raise a hand to my children (or my wife) and instead discipline through discussion and by example. 4uzhoj) | |||
| up with arm; up with hand; lift one's hand; raise one's hand | |||
| dare to strike to raise one's hand against (someone) | |||
| hold up hand (If you know the answer hold up your hand. Mavka) | |||
| |||
| throw in one's hand (т.е. сдаться); throw up one's hand (т.е. сдаться); put up hands; put up one's hands | |||
| raise one's hands | |||
| |||
| hands up (Hands up who thought about dating their cousin?); hands up; hands up! (на уроке и т.п.) | |||
| |||
| stick up your hands! | |||
| |||
| reach for the sky | |||
| поднять руку: 53 phrases in 5 subjects |
| General | 28 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 20 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Slang | 2 |