Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
пассаж nstresses
gen. passageway; place; manege passage; pass.; passage-way; arcade; passage (in a written text)
adv. arcade (с магазинами); shopping mall
agric. subinoculation; passage (пересев микроорганизмов или перепрививка возбудителя); passage (равномерная поступь лошади)
archit. gallery; arcading
biotechn. passaging
construct. arcade (торговое здание)
el. arcade (тип магазина); mall
fig. uproar (Mikhail11)
Gruzovik, obs. unexpected turn of events
immunol. subculture; subinoculation (культуры)
ital., mus. passaggio
Makarov. transfer; passage (клеток, вируса)
med. transit (напр., Longer transit time in the GIT resulting in extended period of drug absorption – Более продолжительный пассаж лекарственного вещества по ЖКТ способствует увеличению длительности его всасывания Min$draV); passage (напр., желчи, крови, лимфы и пр. I. Havkin); passage (напр. пиши); passing
microbiol., Makarov. passage (пересев культур)
mus. passage; passage work; tirade
obs. pawn
obs., inf. unexpected turn (of events)
sociol. shopping arcade
пассажи n
mus. passage-work
 Russian thesaurus
пассаж n
gen. 1) устаревшее выражение отдельное место в тексте книги, статьи, речи.

2) В музыке - последование звуков в быстром движении часто трудное для исполнения.

3) В архитектуре - тип торгового или делового здания, в котором магазины или конторы размещены ярусами по сторонам широкого прохода с остеклённым покрытием.

4) Один из видов верховой езды - высокая ритмичная рысь.

5) В переносном смысле - неожиданное происшествие, странный оборот дела. Большой Энциклопедический словарь

пассаж: 91 phrases in 22 subjects
Advertising1
Agriculture1
American usage, not spelling1
Architecture2
Biology4
Biotechnology12
Commerce4
Construction2
Electronics1
French1
Gastroenterology1
General11
Immunology8
Linguistics1
Makarov4
Mass media2
Medical19
Microbiology2
Music7
Pharmacology4
Radiology1
Slang2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips