 |
| обыкновенно: 4537 phrases in 125 subjects |
| Accounting | 16 |
| Agriculture | 286 |
| Agrochemistry | 6 |
| American usage, not spelling | 5 |
| Amphibians and reptiles | 92 |
| Animal husbandry | 4 |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Archaic | 1 |
| Armored vehicles | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Astronomy | 2 |
| Audit | 4 |
| Australian | 8 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 1 |
| Banking | 32 |
| Beverages | 2 |
| Biology | 709 |
| Botany | 757 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 18 |
| Caspian | 5 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 6 |
| Clothing | 1 |
| Commerce | 1 |
| Construction | 27 |
| Cooking | 7 |
| Cosmetics and cosmetology | 2 |
| Dentistry | 3 |
| Dermatology | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Diseases | 2 |
| Drug name | 3 |
| Ecology | 11 |
| Economy | 56 |
| Education | 1 |
| Electronics | 11 |
| Entomology | 305 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 6 |
| Finances | 21 |
| Fish farming pisciculture | 55 |
| Fishery fishing industry | 4 |
| Food industry | 3 |
| Forestry | 85 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 222 |
| Geology | 17 |
| Gold mining | 1 |
| Heraldry | 1 |
| Herpetology incl. serpentology | 4 |
| Horticulture | 2 |
| Household appliances | 1 |
| Hydrobiology | 7 |
| Hydrology | 1 |
| Ichthyology | 621 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 3 |
| Information technology | 1 |
| Insurance | 2 |
| International Monetary Fund | 8 |
| Investment | 7 |
| Journalism terminology | 1 |
| Laser medicine | 1 |
| Latin | 5 |
| Law | 10 |
| Leather | 1 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 53 |
| Mammalogy | 7 |
| Mammals | 291 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 23 |
| Mechanic engineering | 23 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 85 |
| Metallurgy | 3 |
| Military | 8 |
| Mining | 1 |
| Mycology | 6 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 5 |
| Nautical | 9 |
| Notarial practice | 21 |
| Obsolete / dated | 7 |
| Oceanography & oceanology | 8 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 2 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Ornithology | 210 |
| Perfume | 7 |
| Pharmacology | 5 |
| Physics | 10 |
| Poetry terminology | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Programming | 2 |
| Pulp and paper industry | 24 |
| Quantum electronics | 3 |
| Religion | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Securities | 4 |
| Semiconductors | 1 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Shipbuilding | 6 |
| Slang | 4 |
| Spices | 3 |
| Statistics | 1 |
| Stock Exchange | 12 |
| Taxes | 3 |
| Technology | 49 |
| Teenager slang | 1 |
| Telecommunications | 1 |
| Textile industry | 7 |
| Thermal engineering | 1 |
| Toxicology | 2 |
| Transport | 3 |
| United States | 2 |
| Vernacular language | 1 |
| Veterinary medicine | 3 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 9 |
| Zoology | 87 |