 |
| может быть: 1967 phrases in 108 subjects |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 18 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Astronautics | 3 |
| Australian | 2 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 9 |
| Aviation | 13 |
| Banking | 21 |
| Bills | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 24 |
| Card games | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Cliche / convention | 6 |
| Computers | 4 |
| Construction | 7 |
| Contracts | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Diplomacy | 15 |
| Economy | 29 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 2 |
| Emphatic | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Energy system | 7 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| Finances | 3 |
| Formal | 1 |
| General | 558 |
| Geography | 1 |
| Geology | 2 |
| Grammar | 1 |
| Horticulture | 1 |
| Hotel industry | 1 |
| Hydraulics | 1 |
| Ichthyology | 1 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 38 |
| Information technology | 18 |
| Internet | 1 |
| Investment | 3 |
| Ironical | 2 |
| Jargon | 2 |
| Jewelry | 1 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 81 |
| Librarianship | 7 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 10 |
| Logic | 3 |
| Logistics | 6 |
| Makarov | 317 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Marketing | 5 |
| Mass media | 235 |
| Material safety data sheet | 1 |
| Mathematics | 76 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Mechanics | 10 |
| Medical | 2 |
| Microsoft | 16 |
| Military | 7 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Obsolete / dated | 28 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 1 |
| Patents | 29 |
| Polite | 1 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 2 |
| Power system protection | 3 |
| Production | 10 |
| Programming | 103 |
| Proverb | 7 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 4 |
| Quality control and standards | 1 |
| Quotes and aphorisms | 12 |
| Radio | 1 |
| Rhetoric | 14 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 7 |
| Sakhalin S | 1 |
| Sarcastical | 1 |
| Scientific | 67 |
| Scottish usage | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 6 |
| Sports | 2 |
| Stock Exchange | 3 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 4 |
| Textile industry | 3 |
| Transport | 14 |
| Vulgar | 2 |
| Wood processing | 10 |