СловариРусский Английский

 менять гл. | фразы
общ. exchange; change; shift; cast (рога); chop; reverse; switch; swop ( Liv Bliss); vary; break; scorse; interchange (одно на другое); reword; switch off (тему разговора); veer (мнение, курс, поведение); truck; deflect (тему разговора и т.п.); revise; throw (кожу - о змее); swap (It may seem like sacrilege in a country famed for its vodka, but this bar is devoted to the amber nectar - the ideal place to find out why a growing number of young Russians are swapping vodka for beer. BBC Alexander Demidov); alternate between (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran); drop (вид деятельности, состояние); rearrange; remodel; ring (автомобиль); commute; unmake; subvert (grigoriy_m); falter (Please do not falter in your position. Игорь Миг)
Gruzovik alter (impf only); alternate; change (impf only); barter (impf of обменять, поменять)
авт. alternate
архит. resurface
бизн. trade
Макаров. reverse (на противоположный); drop into (вид деятельности, состояние); swap for; switch off (тему разговора и т. п.); trade off; turn in; vary smth. (что-л.); affect
мат. displace; remove; swing; transform; turn
мех. на противоположное значение и т.п. reverse
мор. chap
муз. change (инструмент)
перен. shift gears (резко что-л. Taras)
психол. revolutionize
редк. variegate
тех. modify
 меняться гл.
общ. vary; shift; change; alter; chop (о ветре); fluctuate; break up (о погоде); reshape; swap; chop round; swop; reshape oneself; chop about; switch off (We'll switch off. Starvin' Marvin can stay here for a week, then at Stan's, then with me South_Park; SirReal); alternate; barter; be on the turn; turn (о ветре)
Gruzovik exchange (impf of обменяться, поменяться)
амер. switch
бирж. perform (о доходности торгуемых активов: discover how assets such as oil and gold perform sankozh)
Макаров. interchange; chop around; haul round (о ветре); haul to (о ветре); swap for; swap over (работой); trade off
мат. be variable; hesitate; oscillate; range; vibrate
мор. chap
нефт.газ. evolve
перен. play Box and Cox (icterubal)
разг. swap places (Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj)
судостр. shift (о ветре)
шотл. niffer
 меняющийся гл.
вчт. fluctuation; volatile
 меняя гл.
мат. changing; if we change; altering
 меняющийся гл.
тех. changing
 изменяться гл.
общ. develop (However, reduced weight load would change the shape of the bones, but how the bone shape would develop is unknown. I. Havkin)
 меняла гл.
разг. barterer; swapper
 из меняющийся гл.
автом. changeable
 меняется гл.
SAP.тех. changes
  менять: 1115 фраз в 100 тематиках
Авиация3
Австралийский сленг3
Автоматика4
Автомобильный термин9
Американизм3
Американский английский4
Аналитическая химия65
Артиллерия1
Архитектура3
Аудит1
Банковское дело3
Биллиард1
Биология4
Биржевой термин1
Бронетанковая техника2
Бурение1
Бухгалтерия2
Ветеринария1
Военный термин24
Геофизика1
Гидробиология1
Горное дело1
Грамматика1
Деловая лексика17
Дипломатический термин3
Животноводство1
Зоология1
Идиоматическое выражение7
Инвестиции1
Интернет1
Информационные технологии1
Картография1
Карточный термин2
Кино1
Клише1
Коммерция1
Контроль качества2
Макаров320
Маркетинг1
Математика36
Медицина1
Метеорология2
Метрология2
Механика2
Морской термин41
Музыка1
Налоги1
Научный термин7
Нефть4
Образное выражение1
Общая лексика299
Оружейное производство4
Официальное выражение1
Охрана труда1
Патенты7
Переносный смысл3
Подводное плавание2
Пожарное дело1
Полиграфия3
Политика4
Пословица14
Программирование8
Производство1
Психология3
Разведка1
Разговорное выражение9
Растениеводство1
Религия3
Риторика6
Робототехника2
Рыбоводство3
Сантехника1
Сахалин3
Сельское хозяйство1
Сетевые технологии1
Сказки1
Сленг19
СМИ7
Снабжение1
Спорт4
Строительство7
Судостроение2
Табуированная лексика5
Театр1
Телевидение1
Телекоммуникации2
Теплотехника2
Техника30
Торговля1
Физиология1
Философия2
Фразеологизм7
Французский язык2
Химия1
Цитаты3
Человеческие ресурсы1
Шахматы10
Экономика16
Электроника4
Юридический термин5