Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

вызывать v stresses
gen.	interrogare (ученика); rimettere (из какого-л. состояния, in); lanciare la sfida; essere causa (di); causare; chiamare; convocare (созвать, призвать); dare; incutere; provocare; recare; scatenare; suscitare; invitare (пригласить); provocare (возбудить; породить); chiamare alla ribalta (актёров, автора); far gola; far venire; producere; attirare; conciliare; creare (последствия и т.п.); destare; determinare; disfidare (на поединок, на бой и т.п.); eccitare; generare; germinare; implicare; ingerire; motivare (на+A); mettere; portare; presentare; produrre; sfidare (на; на состязание и т.п.); smovere (чувства); smuovere (чувства); sollevare; evocare (massimo67); chiamar fuori; causare (последствия, впечатление и т.п.); concitare (гнев и т.п.); germogliare
fig.	richiamare; strappare; innescare (Avenarius)
fin.	subire
law	destare (какое-л. чуство); dare luogo (контекст massimo67)
med.	promovere; promuovere; causare (additivi presenti negli alimenti possono causare reazioni allergiche o di intolleranza; Латекс может вызвать аллергические реакции; может привести к серьёзной аллергической реакции у детей massimo67)
sport.	invitare +Ii
theatre.	chiamare alla ribalta (исполнителя)
a q.c. вызывать v
gen.	dare (какое-л. состояние)
вызываться v
gen.	offrirsi a (+inf.); mettersi a disposizione (di qd)
вызывать по телефону v
radio	nominare

вызывать: 303 phrases in 15 subjects

Business	1
Economy	5
Environment	2
Figurative	4
Finances	3
General	221
Historical	1
Idiomatic	1
Law	29
Medical	28
Microsoft	1
Military	4
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	1
Radio	1