 |
| |||
| cater-cousin; coachfellow; one's second self; cater cousin; familiar; intimate; crony; alter ego; close friend; intimate friend; boyfriend (в романтических и любовных отношениях Charikova); hail fellow well met; hail fellow; Partner (Artjaazz); confidant; dear friend (или подруга Abysslooker); bosom chum (Mr. Lite); bosom friend | |||
| goombah (Taras) | |||
| asshole buddy | |||
| inward | |||
| buscar; cousin; chum; ace; boy friend; mellow; bosom buddy (подруга Interex) | |||
| hail-fellow; hail-fellow-well-met | |||
| close comrade (Кунделев) | |||
| ass-hole buddy | |||
| |||
| ass-hole (часто употребляется в качестве обращения) | |||
| |||
| Bredrin (UK London slang chiefcanelo) | |||
| близкий друг: 27 phrases in 7 subjects |
| Art | 1 |
| General | 12 |
| Makarov | 3 |
| Mass media | 2 |
| Programming | 1 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 7 |