 |
| Америка: 822 phrases in 110 subjects |
| Abbreviation | 7 |
| Accounting | 3 |
| Agriculture | 2 |
| American usage, not spelling | 17 |
| Archaeology | 1 |
| Architecture | 2 |
| Art | 2 |
| Astronautics | 11 |
| Astronomy | 1 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 2 |
| Business | 2 |
| Cartography | 1 |
| Chess | 1 |
| Christianity | 3 |
| Cinematography | 8 |
| Cliche / convention | 3 |
| Combating corruption | 1 |
| Comics | 1 |
| Common law Anglo-Saxon legal system | 5 |
| Computer networks | 6 |
| Contextual meaning | 2 |
| Cultural studies | 1 |
| Demography | 1 |
| Diplomacy | 12 |
| Ecology | 10 |
| Economy | 11 |
| Energy industry | 5 |
| Environment | 2 |
| Ethnography | 3 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 4 |
| Fishery fishing industry | 3 |
| Food industry | 1 |
| Football | 1 |
| Foreign affairs | 5 |
| Foreign policy | 2 |
| General | 222 |
| Geography | 19 |
| Geology | 10 |
| Historical | 11 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Hydrobiology | 1 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 4 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 10 |
| Latin American | 1 |
| Law | 12 |
| Librarianship | 14 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 8 |
| Makarov | 62 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 14 |
| Medical | 19 |
| Medical appliances | 1 |
| Meteorology | 3 |
| Military | 31 |
| Mining | 3 |
| Music | 3 |
| Mythology | 1 |
| Name of organization | 59 |
| Nautical | 1 |
| Navigation | 2 |
| News style | 1 |
| Non-governmental organizations | 3 |
| Notarial practice | 4 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil processing plants | 3 |
| Orthopedics | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Pipelines | 1 |
| Police | 1 |
| Politics | 27 |
| Programming | 1 |
| Proper name | 3 |
| Proverb | 6 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 16 |
| Rhetoric | 1 |
| Sarcastical | 2 |
| Security systems | 2 |
| Seismology | 1 |
| Sexology | 1 |
| Slang | 3 |
| Social science | 2 |
| Spanish | 1 |
| Sports | 2 |
| Sublime | 1 |
| Technology | 5 |
| Telecommunications | 5 |
| Television | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Tennis | 2 |
| Textile industry | 1 |
| Theatre | 4 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 23 |
| United States | 9 |
| Vulgar | 1 |
| Water supply | 1 |
| Winemaking | 2 |
| Wood processing | 1 |
| World trade organization | 1 |
| Yachting | 2 |
| Zoology | 3 |