Russian ⇄ Abkhaz Azerbaijani Bashkir Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

черепаха n stresses
gen.	tortoise (сухопутная); turtle (преим. морская); tortoise shell; tortoiseshell (материал); turtle-shell (материал); turtle shell; testudine (ATet); testudo
biol.	terrapin; turtle (см. тж tortoise; Testudines); tortoise (главным образом сухопутная и пресноводная)
book.	testudinate
clas.ant.	testudo (осадное приспособление, боевое построение)
fish.farm.	terrapin (Testudines dimock); turtoise (dimock); box turtle (Terrapene; Cistudo); luth turtle (Dermochelys coriacea); musk turtle (Aromochelys odorata Latr.); painted turtle (Chrysemys picta); slider turtle (Pseudemys scripta); snapping turtle (Chelydra serpentina)
hydrobiol.	tortoise-shell (материал); Carolina terrapin (Malaclemys centrata); Chesapeake terrapin (Malaclimys centrata concentrica); Florida terrapin (Malaclemys macrospilota); Kemp's gulf turtle (Thalassochelys colpochelys kempii); Louisiana terrapin (Malacletnys pileata); pond terrapin (Pseudemys scripta scripta); salt-marsh turtle (Malaclemmis palustris); slider terrapin (Pseudemys rurbiventris); Texas terrapin (Malaclemys littoralis); tortoise-shell turtle (Eretmochelys imbricata); yellow-bellied terrapin (Pseudemys scabra)
ichtyol.	diamond-back terrapin (Malaclemys)
math.	scoop; shell
slang	cowein
sport.	turtle
zool.	tortoise (Testudinata)
Rept. черепаха n
Makarov.	turtle
"черепаха" n
media.	turtle
черепахи n
biol.	turtle (см. тж tortoise; Testudines)
fish.farm.	terrapin
reptil.	tortoises and terrapins (Testudines); turtles (Testudines); turtles and tortoises (Testudines)
Черепаха n
relig.	Kurma
Russian thesaurus
черепахи n
gen.	отряд пресмыкающихся. Имеют исключая кожистую черепаху костный панцирь, срастающийся с позвонками и ребрами. 12 семейств, в т. ч. пресноводные черепахи, сухопутные черепахи, морские и др.; ок. 230 видов. Обитают преимущественно в степях и пустынях, в пресных водоёмах и морях. Яйца откладывают на суше. Мясо и яйца некоторых видов употребляют в пищу; роговые щитки панциря морской черепахи идут на различные поделки. 22 вида в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Большой Энциклопедический словарь

черепаха: 795 phrases in 42 subjects

American usage, not spelling	2
Amphibians and reptiles	444
Architecture	1
Australian	6
Biology	167
Caspian	2
Chess	1
Clothing	1
Cooking	7
Ecology	1
Environment	1
Fairy tales	1
Figure of speech	1
Fish farming pisciculture	6
Fishery fishing industry	3
Food industry	1
General	57
Herpetology incl. serpentology	4
Hydrobiology	5
Ichthyology	1
Idiomatic	2
Informal	3
Insurance	1
Literally	1
Literature	1
Loading equipment	1
Makarov	16
Meat processing	1
Name of organization	6
Natural sciences	1
Obsolete / dated	3
Oceanography & oceanology	2
Perfume	2
Proverb	1
SAP	1
Scuba diving	1
Silicate industry	1
Slang	3
Technology	2
United States	1
World trade organization	1
Zoology	32