Russian ⇄ English French

"по вашему приказанию прибыл" stresses
mil.	report as ordered (доклад: If you were instructed to see your training instructor in his office, you'd say, "Private Jones reports as ordered."); reporting as order; reporting as ordered (доклад)
по вашему приказанию прибыл
mil.	reporting as ordered (доклад)