Russian ⇄ English French

измерительный метр stresses
gen.	tape measure (рулетка denghu); tape measurer (MichaelBurov); tape-measure (MichaelBurov); reel (MichaelBurov); tape (MichaelBurov); tape-line (MichaelBurov); yard measure (MichaelBurov); flexible ruler (MichaelBurov); measure tape (MichaelBurov)
construct.	gauge length
math.	tape line; steel tape; retractable pocket rule
"измерительный метр"
energ.ind.	yard stick (метод оценки при выборе оптимального управленческого решения напр., энергокомпанией при определении тарифов); yard stick (метод оценки при выборе оптимального управленческого решения, напр., энергокомпанией при определении тарифов)

измерительный метр: 2 phrases in 2 subjects

Electronics	1
Sewing and clothing industry	1