DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
для служебного пользованияstresses
gen. restricted; not open public; officer's eyes only; Registered (о документе, издании); restricted document; for Official Use Only (ДСП); minimize considered (Дословно: ограничить список распространения Bratets); company or institution name confidential (ex. "GMC Confidential" Vadim Rouminsky); minimize (Гриф секретности Bratets); not for public use; restricted issue (гриф секретности Alexander Demidov); not approved for general distribution (NumiTorum); restricted publication
adv. confidential (гриф); for official use only (For Official Use Only (FOUO) is an information security designation used by some governments. wikipedia.org)
busin. internal (ART Vancouver); confidential (ДСП; гриф на документе с ограниченным доступом Val_Ships)
comp., MS confidential (для служебного пользования Artjaazz)
data.prot. restricted circulation (гриф igisheva); confidential
EBRD for Official Use Only (ДСП)
econ. for official use
el. confidential (о степени секретности документа)
IMF. for internal use (sometimes)
law restricted (гриф)
libr. for the use of the services; only for staff use; used by staff
med. "Restricted"
mil. registered (об издании)
navig. confidential (о документе)
O&G, casp. for internal use (Yeldar Azanbayev)
oil for office use
sec.sys. official (гриф секретности); for internal use only (гриф MichaelBurov); protected (гриф 4uzhoj)
"для служебного пользования"
energ.ind. registered (гриф на документе)
torped. "for official use only" (гриф)
Только для служебного пользования
busin. Company Confidential (WiseSnake)
 Russian thesaurus
для служебного пользования
abbr. ДСП
sec.sys. ДВП (гриф MichaelBurov)
для служебного пользования: 53 phrases in 17 subjects
Advertising4
Business1
Corporate governance1
Economy1
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development1
General17
Information security and data protection2
Intelligence and security services1
International Monetary Fund1
Law1
Librarianship6
Makarov4
Military8
Nautical1
Telecommunications2
Tengiz1