|
|
| gen. |
деньги (англ. только sing, рус. – только plural); выигрыш (на скачках); монета; богатство (The latter question is now inseparable from the much more serious questions of how Abramovich earned his money...); денежные суммы; мелкие деньги; серебро; кредитные билеты |
| coll. |
копейка (в знач. "деньги"  goo.gl) |
| coll., inf. |
копеечка |
| comp., MS |
деньги (A medium for exchanging ownership of the economic values represented by one or more currency units) |
| comp.games. |
голда (внутриигровая валюта grafleonov) |
| dipl. |
монетная система валюты |
| EBRD |
суммы |
| econ. |
ссуда; монетная система валюты (pl moneys); платёжное средство |
| el. |
деньги |
| fig., inf. |
мошна |
| folk., poetic |
казна |
| Gruzovik, coll. |
копеечка |
| Gruzovik, dial. |
карбованцы |
| Gruzovik, fig. |
мошна |
| Gruzovik, inf. |
куплево (= купило); денежки; деньга́ (singular only); деньжата; деньжонки; купило; червонцы |
| Gruzovik, obs. |
пекунии |
| Gruzovik, poetic |
казна |
| inf. |
бабки; сребреник |
| inf., coll. |
день (деньга'; = де'ньга) |
| inf., obs. |
червонцы |
| intell. |
материально-бытовая заинтересованность; материальные мотивы; материально-бытовая заинтересованность (как основа вербовки: решение финансовых или личных проблем, содействие карьерному росту) |
| law |
денежная сумма |
| mil., inf. |
денежное довольствие; финансы |
| obs. |
мошница |
| obs., humor. |
пекунии |
| patents. |
фонды |
| sec.sys. |
валюта |
| sl., drug. |
денежные средства |
| slang |
лавандосы (andrew_egroups); дружище (употребимо только чернокожими по отношению к другим чернокожим bajituka); тугрики (Val_Ships); лавандос (andrew_egroups); золотце (Peace out, money! Shabe); чувак (уважаемый или умелый человек: You're so money, and you dont even know it vogeler); крутяк (уважаемый или умелый человек: You're so money, and you dont even know it vogeler); крутизна (уважаемый или умелый человек: You're so money, and you dont even know it vogeler) |
| sport, bask. |
точное попадание (It's money VLZ_58); очко (VLZ_58); игрок, проявляющий себя с наилучшей стороны на заключительном, решающем отрезке матча (in basketball, "money player" is a player that makes clutch, game-saving plays at the end of a game.: Gordon Hayward was money while the Milwaukee Bucks couldn't buy a basket down the stretch – В заключительные, решающие минуты игры Гордон Хэйуорд (игрок команды "Юта Джаз") проявил себя с наилучшей стороны, в то время как игроки "Милуоки Бакс" не могли поразить кольцо. VLZ_58) |
| vulg. |
пилотка; у юноши анус |
|
|
| gen. |
давать деньги (кому-л.); помещать деньги |
|
|
| gen. |
денежный |
| construct. |
финансовый |
| slang |
впечатляющий (katerina.yashina); великолепный (katerina.yashina); совершенный (katerina.yashina) |
