Spanish ⇄ French

refugiado n
immigr.	réfugié relevant du mandat du HCR (bajo mandato); réfugié prima facie (prima facie); réfugié au sens de la Convention de Genève (en términos de la Convención de Ginebra)
polit.	réfugié Toute personne qui, craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou ne veut se réclamer de la protection de ce pays (Cualquier persona que, teniendo motivos válidos para temer la persecución debido a su raza, religión, nacionalidad, afiliación a un grupo social determinado o a sus convicciones polìticas, se encuentra fuera del paìs de su nacionalidad y no puede o no desea valerse de la protección de ese paìs)
refugiados n
environ.	réfugié m; réfugiés m
refugio v
construct.	îlot séparateur; îlot
environ.	abri; zone de refuge; centre d'accueil; refuge de montagne
nat.sc., agric.	couvert de refuge
transp.	refuge
refugiado v
econ.	réfugié
int. law., immigr.	réfugié reconnu

refugiado: 197 phrases in 22 subjects

Agriculture	1
Economy	7
Education	1
Environment	2
Finances	3
Food industry	1
General	24
Human rights activism	38
Immigration and citizenship	29
International law	20
Law	26
Life sciences	1
Name of organization	6
Obsolete / dated	2
Patents	1
Politics	2
Religion	1
Security systems	3
Social science	9
Sociology	1
Transport	9
United Nations	10