|
|
| agric. |
surlonge f; birous; perlage m; aiguille mobile |
| chem. |
index m |
| el. |
pointe |
| fish.farm. |
orphie commun (Belone belone); orphie ou aiguille de mer; aiguille de mer (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris); voilier (Istiophorus spp.); aiguillette f (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris) |
| industr., construct., met. |
plongeur m; aiguille de filièreB; picot fond; arbre creuxF; poinçon m |
| meas.inst. |
indicateur f |
| med. |
aiguillette baronne (tensor fasciae latae); tenseur de fascia lata (tensor fasciae latae); épingle f |
| nat.sc. |
aiguille f |
| nat.sc., agric. |
orphie f (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris); demi bec à longues nageoires (Hemiramphus saltator); orphie commune (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| pack. |
clou d’épingle |
| transp. |
aiguillage m; aiguille droite; lame d'aiguille; lame d'aiguille droite |
| transp., tech., construct. |
aiguilles f; appareil de voie; branchement m; branchement de voie; changement de voie |
|
|
| commun., met. |
aiguilles f |
| fish.farm. |
aiguillettes f (Belonidae) |
| nat.res., fish.farm. |
makaires f (Istiophoridae, Istiophorus spp.); orphies f (Belonidae); marlins m (Istiophoridae, Istiophorus spp.); voiliers (Istiophoridae, Istiophorus spp.); voiliers marins (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |
| nat.sc., agric. |
bec-de-grue commun (Erodium cicutarium L'Hérit.); érodium à feuilles de cigüe (Erodium cicutarium L'Hérit.) |
|
|
| gen. |
aiguilles horlogerie |
|
| Spanish thesaurus |
|
|
| fish.farm. |
igla (Belone belone); iglica (Belone belone); jaglica (Belone belone) |
