Spanish ⇄ Greek

recortado m
forestr.	ελαττωμένος; μειωμένος; κουρεμένος; κλαδεμένος
industr., construct., met.	αποκοπή
recortar v
agric.	ανανέωση τομής
commun.	ψαλιδίζω τα περιθώρια βιβλίου; κόβω
comp., MS	περικοπή; αποκόπτω
econ., met.	ψαλιδίζω; ξακρίζω; ομαλύνω; περικόπτω; σιάζω
forestr.	Ανανεώνω κόβω δένδρο προς ανανέωση
recorte v
comp., MS	απόκομμα; προσωρινό αντικείμενο
fin.	περικοπή
forestr., industr., construct.	τμήμα καθαρής επιφάνειας
industr., construct.	αποπαρύφωση
IT	ψαλίδιση
stat., scient., el.	ψαλιδισμός ομιλίας
recortes v
cultur.	αποκόμματα
mater.sc.	απορρίμματα κοπής; ξέσματα
tech., industr., construct.	φύρα
recortado adj.
commun.	βινιέττα; ξακρισμένο
industr., construct.	βράχυνση; κόντεμα; σμίκρυνση

recortado: 83 phrases in 18 subjects

Agriculture	4
Chemistry	3
Communications	6
Earth sciences	1
Electronics	2
Environment	2
Finances	6
Forestry	1
General	1
Immigration and citizenship	2
Industry	36
Information technology	4
Mathematics	1
Metallurgy	2
Microsoft	2
Statistics	3
Technology	3
Transport	4