Spanish ⇄ German

terminal adj.
gen.	Endgerät; Terminal; Anschluß; Endstation,Abfahrtstelle
chem.	End...
commun.	Datenendgerät; Datenstation
commun., IT, engl.	Datenendstelle; Endgeräte; Abschlussgeräte
econ.	End-; Schluß-; Abschluß-; Ende; Endstück; Abfertigungsgebäude (Flughafen)
el.	Klemme; Anschlußstück; Abzweig; Einzeldraht im Strang
industr., construct.	Kabelschuh; Auslieferungslager
IT	Anschlußpforte; Anschlußstelle; Ausgangsteil; Kanal; Datenendstation; Datenendplatz; Benutzerstation Abonnementendpunkt (AP)
IT, tech.	Benutzerstation
med.	terminal
stat., el.	Anschlußpunkt; Pol
transp.	Endbahnhof; Endstation; Endstelle; Kopfbahnhof
terminales adj.
patents.	Terminals
stat., fin., el.	Anschlußklemmen; Pole
terminal telegráfico adj.
telegr.	Telegrafenendstellen… in Zusammensetzungen; Endstellen… in Zusammensetzungen
terminal de telecomunicación adj.
telecom.	Endeinrichtung; Telekommunikationsendgerät n
terminal de cuatro hilos adj.
pwr.lines.	Gabelschaltung
terminal de datos adj.
telegr.	Datenendeinrichtung

terminal: 937 phrases in 48 subjects

Accumulators	4
Agriculture	10
Antennas and waveguides	7
Banking	2
Cables and cable production	6
Chemistry	10
Coal	4
Communications	259
Construction	1
Dyalysis	2
Earth sciences	13
Economy	37
Education	3
Electric machinery	6
Electric traction	1
Electronics	100
Energy industry	3
Environment	3
Finances	2
Forestry	2
General	13
Health care	9
Industry	5
Information technology	196
Law	6
Life sciences	4
Magnetics	1
Marketing	1
Materials science	1
Mathematics	1
Measuring instruments	2
Mechanic engineering	24
Medical	88
Microsoft	8
Municipal planning	1
Natural sciences	8
Nautical	1
Nuclear physics	2
Patents	9
Piezoelectric crystals	1
Power lines	2
Radio	1
Rail transport	1
Technology	4
Telecommunications	11
Telegraphy	9
Textile industry	4
Transport	49