Spanish ⇄ German

patrimonio m
gen.	Kulturerbe n
account.	Vermögen; Vermögenslage f
econ.	Eigentum n; Besitz m; Erbe m
fin.	Eigenkapital n; Mittelausstattung f; Nettovermögen n
IMF.	Nettowert m; Nettovermögenswerte m; Vermögen (MBP5)
law	Nachlass m
Spanish thesaurus
patrimonio m
law	Todo lo que una persona viva o muerta posee y debe. Hay diferentes tipos de patrimonio, como por testamento, sin testamento, acciones, y propiedades sujetas a impuestos. Patrimonio en testamento: la propiedad en el testamento de una persona. O si no tiene un testamento, la propiedad es sometida al tribunal testamentario. Patrimonio sin testamento: la propiedad que el tribunal testamentario no maneja. Por ejemplo, si hay un fideicomiso o condominio. Propiedad de Fideocomiso: la propiedad en un fideocomiso. Un fideicomisario controla el fideicomiso. La Propiedad Taxable: La propiedad sujeta al impuesto federal cuando una persona muere. Por ejemplo, los seguros de vida

patrimonio : 234 phrases in 28 subjects

Accounting	16
Art	28
Business	2
Communications	4
Construction	3
Cultural studies	23
Economics	36
Environment	17
Finances	20
Forestry	3
General	13
Hobbies and pastimes	1
Human rights activism	1
Industry	1
International Monetary Fund	13
International trade	2
Law	25
Marketing	2
Medical	3
Mineral products	1
Natural sciences	2
Occupational health & safety	1
Procedural law	4
Religion	9
Social science	1
Statistics	1
Taxes	1
Work flow	1