|
|
| gen. |
поручение; приветы; поклоны; доходы с земли, пожалованной командору; рыцарский орден; вышитый на одежде крест (значок ордена); покровительство; защита; посылка (Ю. Ам.); командорство (чин и должность) |
| amer. |
пакет; тюк |
| Arg., Col., Chil., Peru. |
почтовая посылка |
| econ. |
возложение обязанностей |
| hist. |
энкомьенда (право на пользование землёй с проживающими на ней индейцами) |
| law |
возложение обязанности; договор поручения; судебное поручение; знак рыцарского ордена, вышитый на одежде; рекомендация |
| law, hist. |
энкомьенда (разновидность коммендации - передача номинально свободных индейцев испанских колоний на попечение энкомендерос, которым они были обязаны платить оброк и отбывать барщину) |
| mexic. |
фруктовая лавка |
|
|
| gen. |
поручать; доверять; рекомендовать; поручить кому-л. |
| hist. |
давать энкомьенду (право на пользование землёй с проживающими на ней индейцами) |
| law |
назначать на должность; уполномочивать; утверждать в должности; возлагать (обязанности); доверять (поручение, миссию) |
| obs. |
препоручать; препоручить |
|
|
| gen. |
отдаваться под чьё-л. покровительство; вверять себя (кому-л.); передавать поклоны; передавать приветы |
| law |
вверяться под чьё-л. покровительство; обратиться (к кому-л. за помощью, покровительством и т.д.) |
| relig. |
вверять себя (Богу, духам предков ines_zk) |
