|
|
| gen. |
сливаясь с артиклем el принимает форму del указывает принадлежность (la habitación de mi hermana комната моей сестры); сливаясь с артиклем el принимает форму del употребляется при обозначении времени (de día днём); сливаясь с артиклем el принимает форму del употребляется при обозначении образа действия (vestir de moda быть одетым по моде); сливаясь с артиклем el принимает форму del употребляется с inf в значении дополнения (es hora de comer пора обедать); сливаясь с артиклем el принимает форму del заменяет союз si (de saberlo yo antes если бы я знал это раньше); сливаясь с артиклем el принимает форму del употребляется во многих адвербиальных выражениях (de pie стоя; de puntillas на цыпочках); сливаясь с артиклем el принимает форму del указывает место, происхождение из; сливаясь с артиклем el принимает форму del указывает материал, из которого сделан предмет (un reloj de plata серебряные часы); сливаясь с артиклем el принимает форму del обозначает содержимое (un plato de sopa тарелка супа, un vaso de agua стакан воды); сливаясь с артиклем el принимает форму del указывает качество, признак, назначение предметов или профессию (un hombre de bien хороший, порядочный человек, la muchacha de ojos negros черноглазая девушка); сливаясь с артиклем el принимает форму del указывает тему, дело, о котором идёт речь про |
|
|
с некоторыми гл. употр. для обозначения лица, предмета, к которым проявляется какое-л. чувство, отношение de m | |
|
| gen. |
над |
|
|
| gen. |
отдаваться; отдаться; стукнуться (en, contra); тюкаться (de, contra); происходить (Alexander Matytsin); возникать (shergilov) |
| fig., inf. |
удариться (увлечься; a); ударяться (увлечься; a) |
| inf. |
сказаться (назваться кем-л.; por); сказываться (назваться кем-л.; por); хлопаться (contra) |
| nonstand. |
шваркать (contra); шваркнуть (contra) |
|
|
| inf. |
трахнуть (con, contra); угодить |
| nonstand. |
тяпнуться (contra); хватиться (con, contra) |
| rude |
хрястнуться (contra) |
|
|
| gen. |
давай (Венесуэла spanishru) |
| reg.usg. |
= vale ладно, хорошо (Аргентина Kanna); идет (Парагвай Sweeterbit) |
|
|
| ed. |
диплом преподавателя испанского языка как иностранного (Diploma de Español como Lengua Extranjera Alex_Odeychuk); экзамен для получения диплома о владении испанским языком как иностранным (C1, C2 Alex_Odeychuk) |
|
|
| inf. |
продолжай!; ещё; хорошенько его ударь! |
|
|
| gen. |
Документ помощи перемещенным лицам (Documento de Asistencia a Desplazados Мартынова) |
|
|
| microbiol. |
диацетоксисцирпенол |
|
|
| gen. |
подавать (limosna) |
|
|
| gen. |
предать (a) |
|
|
| inf. |
даться |
|
|
| law |
презентовать |
|
|
| gen. |
приставка, обозначающая лишение; приставка, обозначающая приставка, обозначающая отнятие; приставка, обозначающая отрицание; приставка, обозначающая чрезмерность |
|
| Spanish thesaurus |
|
|
| abbr., dril. |
diámetro exterior |
|
|
| abbr., stat. |
scarto equivalente al normale |
|
|
| med. |
"daño axonal difuso" (ННатальЯ) |
|
|
| abbr., med. |
descanso; desconocido |
