Spanish ⇄ Portuguese

asignación m
gen.	indemnização por acidente de trabalho ou por doenças profissionais
commun.	atribuição de frequência; consignação de frequências
comp., MS	mapa; alocação
comp., MS, Braz.	mapeamento
environ.	atribuição
forestr.	paragem
insur., PR	bónus; gratificação; subsídio
IT	afetação
asignación SCN93 m
IMF.	distribuição f; dotação; repartição; destinação; destino; designação; rateio
asignaciones m
law	atribuições; competências
asignación de una frecuencia de radio o de un canal de radiofrecuencia m
radio	consignação de uma frequência ou de um canal radioeléctrico
Spanish thesaurus
asignación f
law	Escoger a alguien para hacer algo. Normalmente para: Casos - cuando el tribunal usa un calendario para dar o “asignar” casos a jueces; Abogados - cuando son seleccionados o “designados” para representar menores, personas bajo tutela o acusados; y Jueces - cuando son enviados o “asignados” a diferentes tribunales para reemplazar jueces que están de vacaciones, enfermos, etc., o para ayudar con procedimientos en los tribunales

asignación: 370 phrases in 33 subjects

Accounting	2
Agriculture	1
Automatic control	1
Commerce	1
Communications	52
Construction	1
Ecology	1
Economy	14
Education	1
Electronics	11
Energy industry	1
Environment	2
Finances	31
Fish farming pisciculture	2
General	8
Information technology	20
Insurance	17
International Monetary Fund	34
Labor law	2
Law	26
Marketing	5
Materials science	1
Mathematics	11
Microsoft	59
Pharmacy and pharmacology	1
Politics	1
Security systems	2
Social science	26
Statistics	10
Taxes	1
Telecommunications	2
Trade unions	2
Transport	21