|
|
| comp., MS |
следить |
|
|
| gen. |
предусматривать (előre gondol vmire); предусмотреть (előre gondol vmire); считаться (számol vkivel, vmivel, с кем-л., с чем-л.); счесться (számol vkivel, vmivel, с кем-л., с чем-л.); оставлять без последствий (kérést, panaszt); оставить без последствий (kérést, panaszt) |
| avunc. |
подшить к делу (ad acta tesz) |
|
|
| gen. |
внимание!; слушайте!; послушайте!; слушайте внимательно! |
|
|
| gen. |
слушай!; послушай! |
|
|
| gen. |
установить слежку (vkit, за кем-л.) |
|
|
| gen. |
слушать; послушать; прислушиваться (odafigyel); прислушаться (odafigyel); присматриваться (odanéz); присмотреться (odanéz); смотреть (odanézve); посмотреть (odanézve); приглядываться (odanézve, к кому-л., к чему-л.); приглядеться (odanézve, к кому-л., к чему-л.); вслушиваться (odanézve, во что-л.); вслушаться (odanézve, во что-л.); быть осторожным (óvatosan viselkedik, vigyáz); наблюдать (megfigyel vkit vmit; ügyel rá, за кем-л., за чем-л.); наблюсти (megfigyel vkit vmit; ügyel rá, за кем-л., за чем-л.); следить (megfigyel vkit vmit; ügyel rá, за кем-л., за чем-л.); последить (megfigyel vkit vmit; ügyel rá, за кем-л., за чем-л.); подкарауливать (lesben állva); подкараулить (lesben állva) |
| avunc. |
углядеть (megfigyel vkit vmit; ügyel rá, за кем-л., за чем-л.) |
| school.sl. |
быть внимательным (az órán, на уроке) |
|
|
| gen. |
достопримечательный (nevezetes) |
|
|
| gen. |
установить слежку (pl nyomozó, за кем-л.); следить (pl nyomozó, за кем-л.) |
