|
|
| gen. |
развязка (átv is); распускание (átv is) |
| chem. |
растворение; разведение; раствор |
| chess.term. |
развязывание |
| fig. |
снятие; освобождение (vmitől) |
| formal, obs., relig. |
разрешение (vmitől); отпущение грехов (feloldozás) |
| tech. |
раскрепление (rögzítésé) |
|
|
| gen. |
разжижать (felhígít); разжидить (felhígít) |
| chem. |
растворять; растворить; разводить; развести |
| comp., MS |
снять закрепление; разрешить; преобразование ссылок при перемещении данных с внешнего устройства |
| fig. |
освобождать (vkit vmi alól, vmitől, кого-л. от чего-л.); освободить (vkit vmi alól, vmitől, кого-л. от чего-л.); развязать руки (vkit vmi alól, vmitől, кому-л.) |
| fig., formal |
снимать (vmi alól, что-л. с чего-л.); снять (vmi alól, что-л. с чего-л.) |
| formal, obs. |
разрешать (vall is, кого-л. от чего-л.); разрешить (vall is, кого-л. от чего-л.) |
| relig. |
отпускать чьи-л. грехи (feloldoz) |
| tech. |
раскреплять (rögzítést); раскрепить (rögzítést) |
|
|
| gen. |
развязывать (kötést); развязать (kötést); распускать (kötést); распустить (kötést) |
|
|
| comp., MS |
сопоставитель |
