|
|
gen. |
condicionamiento m |
agric. |
embalaje m |
agric., industr., construct. |
acondicionado n; igualado |
commer., fish.farm., food.ind. |
envasado m |
commer., industr. |
contenedor m; envase m; recipiente m |
commun. |
acondicionamiento de la línea |
econ. |
acondicionamiento del producto |
industr., construct. |
acondicionar |
industr., construct., chem. |
acondicionamiento m |
mater.sc. |
tratamiento m |
nucl.phys. |
tratamiento/acondicionamiento m |
pack. |
ensayo higrométrico; envasar m (terme général pour l'acte de l'enveloppement ou de l’enfermement des marchandises comme pour celui de la remplissage et de la fermeture des emballages); embalar m (terme général pour l'acte de l'enveloppement ou de l’enfermement des marchandises comme pour celui de la remplissage et de la fermeture des emballages) |
tech., industr., construct. |
climatización m |
|
French thesaurus |
|
|
mil., logist. |
Traitement appliqué aux matériels et produits en vue de faciliter leur distribution ou de réaliser leur protection contre les détériorations de tous ordres qu'ils risquent de subir en cours de transport et pendant le stockage. (FRA) |