 |
La
| décision
existe dans toutes | les
| langues
| mais
pour | l
| accord
| la
| version
| est
| la
seule qui | fait
fo
- only individual words found| lais | |
| agric. | φωλιά |
| lait | |
| chem. | πολφός τσιμέντου; τσιμεντοπολφός |
| econ. | γάλα |
| décision | |
| econ. | απόφαση; απόφαση |
| hobby IT | Απόφαση |
| lait | |
| econ. | γάλα |
| langue | |
| industr. construct. met. | ρωγμή άκρου |
| maïs | |
| agric. | αραβόσιτος ο κοινός |
| l | |
| tech. | μήκος |
| accord | |
| econ. | συμφωνία |
| lait | |
| econ. | γάλα |
| version | |
| comp., MS | δομή |
| fût | |
| mech.eng. | σώμα |
| lait | |
| econ. | γάλα |
| faite | |
| forestr. | κορυφή δένδρου,στεφάνη δένδρου,κώμη δένδρου |
verb | noun | preposition | to phrases
| |||
| πολφός τσιμέντου; τσιμεντοπολφός | |||
| γάλα | |||
| αγελαδινό γάλα; γάλα αγελάδας | |||
| |||
| φωλιά | |||
| French thesaurus | |||
| |||
| ligne aérienne | |||
| limite acceptée | |||
| loi abrogée | |||
| limite d'alerte | |||
| liquide amniotique | |||
| |||
| lambert; lanthane | |||
| |||
| La phraseologie – c’est l’aspect particulier de la lexicologie ou meme une branche independente de la linguistique qui a pour but d’etudier les groupements stables. (Les locutions phraséologiques sont des unitées lexicales qui par leur fonctionnement se rapprochent souvent des mots. Le premier examen approfondi de la phraséologie française a été entrepris par le linguiste suisse Charles Bally. Mais la classification des loc.ph. élaborées par Vinogradove est plus complete que celle de Ch.B. Il y a 3 grandes categories des qpoupement stables: 1) Les combinaisons phraséologiques 2) Les ensembles phraséologiques (фр. сращение) 3) Les locutions soudées (единства) talisman4ik) | |||
| |||
| Les combinaisons phraséologiques. (talisman4ik) | |||
| La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version est la seule qui fait: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |