|
|
| gen. |
abschneiden; durchschneiden; schneiden; verdünnen |
| athlet. |
kreutzen |
| chem. |
hauen; absperren (l'arrivée d'un fluide) |
| comp. |
abschalten; ausschalten; trennen; abbrechen (einen Rechenprozeß bei Erreichen der Genauigkeitsschranke) |
| construct. |
hauen (Stein, la pierre); fällen (Holz, la pierre); Löcher machen; schlagen; zerschneiden |
| forestr. |
fällen; Schneiden n (aux ciseaux) |
| immigr., tech. |
beschneiden |
| met. |
scheren; abscheren; abhauen |
| pack. |
schneiden (abschneiden, durchschneiden) |
| social.sc. |
verpimpeln |
| sport. |
überholen |
| telecom. |
entriegeln; auftrennen |
|
|
| comp., MS |
ausschneiden |
| med. |
verschneiden; kupieren |
| social.sc. |
cut |
|
|
| gen. |
Mikroschnitt; Wanderpokal |
| agric. |
Abhieb; Sektschale; Holzschlag; Holzeinschlag; Mahd |
| comp., MS |
Slice |
| cultur. |
Pokal |
| el. |
Leuchtenschale |
| fin. |
Einschnitt |
| fish.farm. |
Zuschneiden |
| health., agric., anim.husb. |
Trinknapf |
| industr., construct. |
Abschnitt; Fasson; Kleiderschnitt; Schnitt |
| industr., construct., met. |
Abschneiden; Schale |
| med. |
Schnitt-Präparat |
| met. |
Brennschnitt |
| nat.sc. |
Dünnschnitt |
| patents. |
Querschnitt |
| relig. |
Abendmahlskelch; Altarkelch; Kelch |
| tech., industr., construct. |
Querschneiden |
|
|
| arts. |
beschnitten |
| earth.sc., el. |
getrennt |
| industr. |
geschnitten |
| med. |
concisus |
| transp. |
Kupee |
|
|
| gen. |
Fuge |
|
|
| met. |
Schmelzschnitt |
|
|
| patents. |
Kupons |
|
| French thesaurus |
|
|
| slang |
echapper à un ennui, à une corvée |
