French ⇄ Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

prisonnier de guerre
econ.	krijgsgevangene m
French thesaurus
prisonnier de guerre
mil., logist.	Personne retenue prisonnière dans les conditions stipulées aux articles 4 et 5 de la Convention de Genève du 12 août 1949 portant sur le traitement des prisonniers de guerre. Il s'agit en particulier d'un individu qui est capturé par les forces armées d'un pays alors qu'il est engagé dans un combat par ordre de son gouvernement. Un prisonnier de guerre peut appartenir aux forces armées, à un corps de milice ou de volontaires, à la marine marchande, au personnel navigant d'un aéronef civil ou à un groupe qui prend spontanément les armes pour résister à une force d'envahisseurs. FRA 2. Combattant ou autre personne appartenant à une des catégories suivantes qui sont tombées au pouvoir de l'ennemi: 1. Membre des forces armées d'un parti en conflit aussi bien qu'un membre des milices ou corps de volontaires formant une partie de telles forces armées; 2. Membre d'autres milices ou d'autre corps de volontaires, incluant ceux des mouvements de résistance organisés appartenant à un parti en conflit et ouvrant à l'intérieur ou à l'extérieur de leur propre territoire même si ce territoire est occupé, et qui est commandé par une personne responsable de ses subordonnés, a un signe distinctif fixe reconnaissable à une distance, porte des armes ouvertement et conduit des opérations conformément aux lois et aux coutumes de la guerre; 3. Membre des forces armées régulières qui professent l'allégeance à un gouvernement ou une autorité non reconnue par le pouvoir en place; 4. Personne qui a reçu l'autorisation d'accompagner des forces armées sans être réellement un membre de ces forces armées, tel un membre civil d'un équipage d'avion militaire, un correspondant de guerre, un fournisseur de ravitaillement, un membre d'une unité de travail ou de services responsables du bien-être des forces armées et qui porte une carte d'identité éditée par ces dernières; 5. Membre d'équipage de la marine marchande ou d'un aéronef civil des partis en conflit; 6. Habitant d'un territoire non-occupé qui, à l'approche de l'ennemi, prend spontanément des armes pour résister aux forces d'invasion, pourvu qu'il porte des armes ouvertement et respecte les lois et coutumes de la guerre. (UKR/OTAN)

prisonnier de guerre: 11 phrases in 4 subjects

Communications	2
General	6
Human rights activism	1
Law	2