French ⇄ Russian

soutien logistique stresses
gen.	материально-техническое обеспечение; тыловое обеспечение
mil.	тыловое обеспечение войск (сил vleonilh); материально-техническое обеспечение (МТО)
French thesaurus
soutien logistique
mil., logist.	Capacités, fonctions, activités et tâches essentielles requises pour assurer le soutien de tous les éléments des forces d'exploitation dans le théâtre à tous les niveaux de la guerre. Dans les systèmes logistiques nationaux et du théâtre, il comprend, sans y être limité, le soutien fourni par les forces armées au chapitre de l'administration, des services d'aumônerie, des affaires civiles, des finances, des services juridiques, d'approvisionnement, de maintenance, de transport, de santé, de construction, d'achat et d'aliénation des biens immobiliers, des installations et du génie, des services techniques topographiques et géodésiques, des services d'alimentation, d'enregistrement des tombes, de buanderies, de nettoyage à sec, de bains, d'aliénation de biens immobiliers et autres services requis par l'aviation et les troupes de combat terrestres afin de permettre à ces unités d'accomplir leurs missions au combat. Le soutien au combat englobe les activités, à tous les niveaux de la guerre, qui assurent le maintien en puissance de toutes les forces d'exploitation du champ de bataille. 2. Système logistique mis en place au profit d'une force, d'un groupement ou d'une unité en lui fournissant des moyens et des services permettant de maintenir sa capacité opérationnelle et son autonomie au niveau fixé par le commandement. 3. Dans le domaine de la maintenance: ensemble des moyens, procédures et prestations destinés à assurer la disponibilité d'un matériel pendant sa durée de vie, en tenant compte des conditions d'utilisation. (FRA)

soutien logistique: 19 phrases in 4 subjects

General	1
Logistics	1
Military	15
United Nations	2