Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ Russian
Google | Forvo | +
séparation
 séparation
gen. отделение; разделение; сепарация; разлука; разъезд; расставание
fig. различие
 | à étages multiples
 à étages multiples
nucl.phys. многокаскадный

to phrases
séparation fstresses
gen. отделение; разделение; сепарация; разлука; разъезд; расставание; разрыв отношений; перегородка; выделение ((части предприятия) ROGER YOUNG)
automat. отключение
avia. отрыв; отстрел; принудительное отделение; сбрасывание; сброс; срыв (потока); эшелонирование (самолётов)
chem. отщепление
cinema разрешение; раздельное различение (близко расположенных точек, штрихов)
el. расцепление
fig. различие
food.ind. сепарирование
geol. механическая сортировка (руды)
geophys. удаление; изменение расстояния
inf. отличие (Une séparation se fait clairement entre les mecs et les filles z484z)
IT разграничение
journ. отделение (действие); раскол
law режим раздельного проживания супругов (financial-engineer); установление режима раздельного проживания супругов (financial-engineer); раздельное содержание осуждённых в местах лишения свободы
math. отделимость
med., obs. изоляция
met. выделение; обогащение
mil. разделение ступеней ракеты (vleonilh); отделение (напр. ступеней ракеты); размыкание (боевого порядка); рассредоточение; св отбой
mil., arm.veh. отделение (примесей)
mining. обогащение перегородка; переборка
patents. выход
polygr. разрядка (набора)
radio селекция (см. также sélection); интервал; развязка
shipb. сепарирование (грузов на судне)
tech. сортировка; расщепление (уровней); размыкание; разъединение; расчленение; разрешение (близко расположенных точек, штрихов); различение (близко расположенных точек, штрихов); обогащение (руды); развязка (цепей)
trucks разобщение; разъём; рассоединение
действие séparation f
construct. отделение
séparation
: 951 phrases in 69 subjects
Agriculture1
Alcohol distilling1
Analytical chemistry3
Armored vehicles3
Astronautics43
Astronomy12
Automated equipment16
Aviation43
Building materials1
Cables and cable production3
Chemistry123
Chromatography1
Computers14
Construction23
Corporate governance1
Electric machinery2
Electrical engineering1
Electronics13
Environment1
Finances1
Fishery fishing industry1
Food industry27
Forestry6
General20
Geology26
Geophysics1
High energy physics1
Hydraulic engineering12
Information technology14
International Monetary Fund1
Isolation2
Journalism terminology1
Judo2
Laboratory equipment2
Law17
Mathematics13
Mechanic engineering9
Medical6
Medical appliances13
Metallurgy36
Meteorology1
Microsoft6
Military11
Mining35
Missiles8
Natural resourses and wildlife conservation69
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics64
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Oil and gas technology24
Optics branch of physics2
Packaging7
Paleontology2
Patents3
Pest control2
Physics16
Politics6
Polygraphy9
Psychiatry1
Radio18
Spectroscopy1
Surveying1
Technology109
Television4
Textile industry24
Trucks/Lorries6
United Nations1
Welding2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips